129年前の京都の任天堂本店【海外の反応】

翻訳元







  1. スレ主

  2.  129年前の京都の任天堂本店。

    z001_20180925071713e56.jpg

  3. 海外の反応

  4.  先週京都に行ったけど、これを見つけたよ!

    z002_20180925071938d1b.jpg

    z003_20180925071936e93.jpg

  5. 海外の反応

  6. >>2
     おそらくまだ任天堂が所有しているけど使っていないんだろうな。

  7. 海外の反応

  8. >>3
     いや任天堂は未だに花札を作っているから、ここがそうなんじゃないか?

  9. 海外の反応

  10. >>4
     他の素材を作っている場所と同じ場所で作っていると思うが。

  11. 海外の反応

  12. >>2
     日本に未だにこの時代の建物があることに驚きだわ。

  13. 海外の反応

  14. >>6
     京都はWW2でほとんど攻撃を受けていないからな。だから日本の都市のどこよりも歴史的な建造物が多い。

  15. 海外の反応

  16. >>2
     自分も行っことがあるけど、スレ主の画像と同じ建物ではなかったな。

    z005_201809250729162a0.jpg


  17. 海外の反応

  18.  ドアのところにゴーストモンキーがいるぞ。

    z004_20180925072347dfc.jpg

  19. 海外の反応

  20. >>9
     あのモンキーを知っているよ。ドンキー(ロバ)って言うんだ。





  21. 海外の反応

  22. >>10
     モンキーはドンキーじゃないだろ!俺を惑わせるのはやめろ!

  23. 海外の反応

  24.  自転車でビジネスをしていたと思うと凄いな。

  25. 海外の反応

  26. >>12
     無料お届けだよ。

  27. 海外の反応

  28.  日本語の綴が右から左なのが良いね。

  29. 海外の反応

  30.  KyotoはTokyoのアナグラム。

  31. 海外の反応

  32. >>15
     気づかなかったわ!凄いね。

  33. 海外の反応

  34.  任天堂はラブホテルを経営していたこともあるんだよ。

  35. 海外の反応

  36. >>17
     ハハ、自分もwikiでそれを読んだよ。気になっている人のために言っておくと、任天堂は120年前は遊戯用のカードを作っていたんだ。

  37. 海外の反応

  38.  驚いたことに英語を使っているね。
     客は全員日本人だと思うけどなんで使っているんだろうか。

  39. 海外の反応

  40. >>19
     漢字を読めないのにタトゥーにする人と同じ感じだろう。
     クールだからそうしているのさ。





  41. 海外の反応

  42. >>20
     これは明治維新があった頃だろうから、たくさんのものが西洋化していたんだと思うよ。

  43. 海外の反応

  44.  魔法が発動した場所か。

  45. 海外の反応

  46.  昔の任天堂はただのカード会社だったんだよな。








海外の反応ランキング

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村

関連記事

コメント

英語がクール? 笑わせんな

>>1
いやその意見に笑うわ
現代文化のほとんどに英語を無意味に使ってるやんけ。盲かなんかなのかお前は

京都がほとんど攻撃受けてないとかさらっと嘘つくな
5回も空襲しといてなに言うとんねん

わいもよくゴーストモンキーが映るわ

≫4
自分ちの鏡に?

英語は外国人向観光客けで日本人は日本語で書かれてるのを読んでるだけ
西洋人のこういう「俺達が西洋化(征服)してやったぜ」みたいな自惚れから来る思い込みは異常

昔に戻って、親に
「将来お金返すから、任天堂の株を買ってえ」
と、泣いて頼みたい

後の時代にすでに輸出向けの製造もしていたから英語を使っていても不思議ではない

>>8
後の時代ではなくて、この時代の間違い