祖父がWW2の爆撃任務中にB-26の中で撮った写真(フランス上空)【海外の反応】

翻訳元







  1. スレ主

  2.  祖父がWW2の爆撃任務中にB-26マローダーの中で撮った写真(フランス上空)。

    z001_2018092607313496c.jpg
     (B-26マローダー:アメリカの爆撃機)

  3. 海外の反応

  4.  これはクールだね!70年前と比べて世界がどれだけ変わったか考えると凄いわ。

  5. スレ主

  6. >>2
     だね!
     残念ながら祖父は50年前に亡くなっているよ。現代の様子を見てほしかったわ。

  7. 海外の反応

  8.  これは素晴らしいね。シェアしてくれてありがとう。

  9. スレ主

  10. >>4
     喜んでくれたようで嬉しいよ!
     他にも写真があるんだけど、ほとんどは1960年代後半に火事で燃えてしまったわ。

    z002_20180926073427df0.jpg

    z003_2018092607342621d.jpg

  11. 海外の反応

  12. >>5
     その写真の飛行機の縞々はDデイの侵略機模様かな。

  13. スレ主

  14. >>6
     まさかそう言ってくる人がいるとは思わなかったよ!
     祖父はDデイの日に飛んでいて、彼の飛行機にはThe Longest Dayの著者であるCornelius Ryanが乗っていたんだ。

    z004_20180926073846682.jpg

  15. 海外の反応

  16. >>7
     それは凄いね!その本はどこかに保管してあるし、映画もクラシックだったよ。

  17. 海外の反応

  18.  自分の祖父はB-26のガンナーだったよ。
     フランスのディエップ港で撃ち落とされて、ドイツ軍に捕まったんだ。

  19. スレ主

  20. >>9
     その人は第9部隊かい?祖父と知り合いかもしれないね!





  21. 海外の反応

  22.  どうやって互いの飛行機に間違って爆弾がぶつからないようにしていたんだい?

  23. 海外の反応

  24. >>11
     事故は起きていたけど、ちゃんと爆弾の軌道が空くような隊列になっているよ。

  25. 海外の反応

  26. >>11
     どれくらい事故が起きたか不明だけど、1944/5/19の事故では上空にいた味方のB-17の爆弾が当たって飛行機が落下し乗員全員が死亡しているね。

  27. 海外の反応

  28. >>11
     何度も訓練して互いに間隔を作るようにしているんだよ。そして爆弾は落下時でも前に進む慣性を持っているんだ。

  29. 海外の反応

  30.  自分の祖父もB-26に乗っていたよ。祖父が生きている間にこのことについて決して話さなかったからあまり知らないけどね。

  31. 海外の反応

  32.  素晴らしい写真だね!
     自分の妻の祖父はベルリン爆撃のリードをして1000機の爆撃機を引き連れていたんだよ。BBCはプロパガンダとして彼のインタビューを使っていたね。

  33. 海外の反応

  34.  これはB-25だろ。本当にスレ主の祖父はB-26に乗っていたのかい?

  35. スレ主

  36. >>17
     乗っていたよ。Marauder of the 9thに所属していたからね。
     新聞にも載っているね。

    z005_20180926081009b76.jpg












海外の反応ランキング

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村

関連記事

コメント

今見ると史上最大の作戦の映画って結構ツマランよな…
遠すぎた橋の方が数倍面白かった

アメリカに比べればナチスの方がはるかにマシ
アメリカ人は本物の偽善者

ベルリンの市民がどれだけ殺されかについては触れないくそアメリカ人。