ようやく本物の日本料理店を見つけたわ【海外の反応】

翻訳元







  1. スレ主

  2.  ようやく本物の日本料理店を見つけたわ。
     
    z004_20181001073624b30.jpg

     (ゴミデザインフォーラムへの投稿です)

  3. 海外の反応

  4.  「おい、日本の国旗ってどんなのだっけ?」
     「白地で真ん中に赤いのがあるやつだな…」

  5. 海外の反応

  6.  ああ、いつも寿司にメイプルシロップをかけたいと思っていたんだよ。

  7. 海外の反応

  8. >>3
     前に一度やってみたことがあるよ。
     米の代わりに麦、海苔の代わりにメイプルリーフを使って、カナダ産の魚とかを乗せたんだ。
     美味しかったけど、寿司とは全くの別物だったね。

  9. 海外の反応

  10.  おそらくカナダにある日本料理店が少しばかり愛国心を見せようとしたんじゃないか?

  11. 海外の反応

  12. >>5
     そうだと思うわ。ケベックでこんな感じのやつを見たことがあるよ。

  13. 海外の反応

  14. >>6
     ケベックだったらカナダの国旗は使わないだろ。

  15. 海外の反応

  16. >>5
     どうかな。キリル文字のЯがあるぞ。これはおそらく東ヨーロッパだろ。

  17. 海外の反応

  18. >>5
     おそらく元ソビエト圏のどこかだろうね。

  19. スレ主

  20. >>9
     ここはベトナムのニャチャンだよ。ロシア人観光客がたくさんいるんだ。





  21. 海外の反応

  22.  馬鹿だなぁ。寿司はフランス料理だぞ?

  23. 海外の反応

  24.  「ヘイ、アキ」
     「イエス、チヨ」」
     「寿司レストランを作ろうよ」
     「OK」
     「…カナダでね」

  25. 海外の反応

  26.  少なくとも配色はマシだろ。

  27. 海外の反応

  28.  あ~国旗がおしいね。まぁ誰も気づかないと思うけど。

  29. 海外の反応

  30.  メイプルシロップ寿司。

  31. 海外の反応

  32.  フランス料理レストランを開いて、ジャンダルム・バゲットって名前にするわ。

  33. 海外の反応

  34.  カナダと中国人か。













海外の反応ランキング

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村

関連記事

コメント

「寿司ポリス」復活せよ。
外国での日本食全般を監視する役目でね。

日本人経営者なら侍とか使わないわな

ネタだと思って開いたらネタだった。
寿司だけに

バンクーバーには2件あるみたいだな
激安でラーメンや天ぷらやいろんなメニューがあるらしい
さすがはシナダ(´・ω・`)

海外旅行で見かけたら、ウキウキしながら写真撮ると思うw

向こうは「sushi-teriyaki」みたいなんが多かったなw 胡散臭くて一回も入った事ないが。

でも意外とこういう安っぽい店でも本物の日本人がやってることもある
味も安っぽいが

あはは!なんか面白い

働いてる従業員もベトナム、中国ばっかだろ