日本に行く時に観光客としてどんな格好していけばいいんだ?【海外の反応】

翻訳元








  1. スレ主

  2.  ちょっと馬鹿な質問だけど、前回自分が日本に行ったときはすごい場違いでダサい格好していると感じたんだよ!
     夏でたくさん歩くからシャツとジーンズのショートパンツとテニスシューズで良いかなと思ったんだけど、周りの人はみんなビジネスマンみたいな格好をしていたんだ。あの時は本当に自分の格好が気になってしょうがなかったね。
     誰も何も言ってこなかったけど、どういう格好をすれば良かったのかずっと気になっているんだよ。
     暑くてたくさん歩く時でもそういう場面で相応しい格好ってあるのかい?

  3. 海外の反応

  4.  あー、それは単に周りの人が通勤中だったからじゃないのかい?なんというか、別にそこにいる人全員が観光客なわけじゃないからね。
     普通に着ていて快適な格好をしていれば良いと思うよ。

  5. スレ主

  6. >>2
     いやいや、日本人観光客もたくさんいたよ。
     みんなが観光客なわけではないけど、みんなが通勤中なわけでもなかったね。

     みんなより良い格好をしたいというわけじゃなくて、一般的にどういう格好をするのが相応しいのかが気になるんだよ。良い格好をしたいけど、日本は暑いし湿度が高いから難しいんだ。

  7. 海外の反応

  8. >>3
     涼しくて快適な服を着れば良いよ。
     もし君がアメリカ人だとしたら、我々の格好っていうのはヨーロッパ人やアジア人よりカジュアルなんだよ。
     自分はアムステルダムやブリュッセルでも自分だけ砕けた格好しているなと感じたわ。
     自分は基本的にTシャツとジーンズ、雨が降ったときのために防水加工のジャケットを持っていっているよ。

  9. スレ主

  10. >>4
     そうだよ。自分もアメリカ人だ!
     考えてみればヨーロッパ諸国もよりフォーマルだとしても驚きではないね。納得だわ!

  11. 海外の反応

  12. >>3
     まぁ人はそれぞれイベントとか行く場所に相応しい格好をしているんだよ。
     観光客で暑くて湿度が高いと思っているなら、別に自分の格好を恥じる必要はないさ。既に述べてあるように、快適で実用的な格好をすればいいよ。

  13. 海外の反応

  14.  自分も同じように感じたわ。
     カジュアル過ぎて場違いな感じがしたよ。
     3月にまた行くつもりだけど、次は着ていくものに注意するつもりだわ。

  15. 海外の反応

  16.  去年の11月に行ったけど、普通に着ていて快適な格好で行ったよ。
     他の人と違ったとしても気にしなかったわ。
     個人的に旅行するときは快適さが優先順位のトップにあがるよ。

  17. 海外の反応

  18.  年齢によるんじゃないかい?
     20~35歳なら流行のファッションやKpopスターみたいな格好をしたら良いんじゃないかい。

  19. スレ主

  20. >>9
     自分はたぶん80年代のアメリカ人っていう格好だと思うよ。
     なぜならショートパンツとシャツって感じのファッションスタイルだからね。





  21. 海外の反応

  22. >>10
     Tシャツが無地じゃない限り、Tシャツにショートパンツっていうのはだらけた格好だね。

  23. 海外の反応

  24. >>10
     この辺がミニマリスト的なサマースタイルだろう。

    WS02.jpg

  25. 海外の反応

  26.  日本人は基本的に西洋よりも露出が少なくてあまりピッチリしていない服を好むんだよ。

  27. 海外の反応

  28.  まぁ気になるなら良い格好をすればいいし、気にならないなら好きな格好をすればいいよ。
     自分が思ったのは日本人はハイエンドなものでない限りあまりロゴの入った服を着ないということだね。
     無難に行きたいならユニクロで売っている服を着ていけばいいよ。
     アメリカ人でも簡単にアクセスできるし、安いし快適だよ。

  29. 海外の反応

  30.  自分はフロリダに住んでいていて、ここは日本と夏の気候が近いんだ。
     それから自分は日本のファッションが好きだから、去年の夏に日本に行ったときはかなり準備して行ったよ。
     ゆったりしたシャツにキャミソールのブラウスが間違いなしだね。スニーカーも問題ないよ。日本人はクロックスとか好きだからね。

  31. 海外の反応

  32.  こういうスレは何度もあったと思うが、観光客が日本で着ているものに気後れするのは、そこが首都圏だからだよ。
     街に住んでいる人っていうのは大抵良い格好をしているものさ。これは世界のどこでも同じだよ。
     カジュアルな格好をしている日本人だってたくさんいるからね。
     












海外の反応ランキング

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村

関連記事

コメント

"japanese fashion"でgoogle先生に聞いて来いって誰か教えてやれよ

脳みそのオシャレをして来い。馬鹿外人が多過ぎる。

↑検索してみたら壊滅的な格好しか出てこなかったわ

白人はさ、何着てもかっこいいんだよ…

>>3
まじで変な格好しか出てこなくてワロタ

寧ろアメリカ人よりも今の日本人女性のダサさの方が酷い。なんだよ、あのハイウエストのズボンとかスカート。しかも化粧も不自然だしさ。いくらちょいダサブームだつっても元々スタイルの悪い日本人女がやるとマジダサなんよなぁ。日本人男性の方がイケメン率高いわ。

短パンにウエストポーチ

デパートでダルっとした半そで、短パン、ビーサンの外人はきつい。
スタイルのいい白人ってあんまり見かけないわ。
日本人男性の方がカッコイイわよ。

別に何着てても気にしないと言うかどうでもいいよね
裸で暴れてるんじゃない限り

kぽッぷっw 是非w

アメリカ人は、服装ですぐ分かる。特に中西部。
サイジングができてない人が多すぎ。

アメリカ人は、服装ですぐ分かる。特に中西部。
サイジングができてない人が多すぎ。

観光客は、糞だっせえ格好で歩いててこその醍醐味だろ
とりあえず「観光客」だと判る格好の方がいいと思うよ
それよりも日本について事前学習をしてきてくれよ。
あとはちゃんと風呂に入って、体臭は消してきてくれよ。

白人黒人ならオールユニクロでも様になるしなんでもいいだろ

来るな
下品で礼儀も知らない猿は野蛮な自国に閉じこもって一切出てくるな

こんだけ身なりに気遣いしてる観光客に対して下品だ来るなとはなんだ
そんなこという暇があったら下品で有害な在日を1人でも多く追い出せ

何を着たところで
外人のキモさはカバーできないと思いますw

明るめの色の麻の半袖ワイシャツに細身のジーンズかチノパン、歩きやすいコンバースで充分だとオモイマス(レストランとか行くならそれに白か紺ジャケット合わせればいいのでは)

浴衣でいいよ。

スレ主はアメリカの田舎者だろう
ニューヨーク行ってもどこの都市行っても同じ

神社で昇殿参拝をするグループに居合わせただけなんじゃ

誰も気にしないから好きなの着たらいいよ
逆に日本人は似たような格好ばっかりだし

ダサさについては人に言える分際じゃないが
薄いタンクトップと薄ピンクのぴっちり短パンのおばちゃん(多分アメリカ人)にはおどろいたよ
寝室レベルの服で海外へ行く神経に

原宿なら
全身タイツでも問題ない
パッパラパーみたいな恰好いっぱいいるから

不潔感が無ければ割と何でもいい
臭かったり見るからに汚れてたり、あまりによれよれじゃなければTシャツ短パンでも何も問題ないと思うけど

日本に来てから周りを見て着替えるという発想はないのか?
日本ではサイズがないほどの巨デブなのか?

好きにしろw
デート前の彼女かw

だるだるのくそダサい観光客
1位アメリカ(短パンヤメロお洒落な人も居るが男性だと高確率でゲイは何故なんだ?)
2位オーストラリア(1位とほぼ同服装だがマシな人は多いのだがお洒落では無い)
3位中国(夏はブランドロゴ入りポロシャツ冬は安そうな横縞ダウンコートばかり田舎のホームセンターに来たのかと錯覚)
別枠:韓国(お洒落してる感じはあるが中国人よりさらに皆同じ格好をしているように感じる何故だかわからないが)
って印象。