日本の電車の中で見つけた任天堂スイッチの可愛い広告 - 海外の反応

翻訳元







  1. スレ主

  2.  日本の電車の中で見つけた可愛いスイッチの広告!

    z01_20190204083501c70.jpg

     (任天堂フォーラムへの投稿です)

  3. 海外の反応

  4.  マリオは自分を操作しているのかな?それともマリオパーティーでルイージを操作しているんだろうか?

  5. 海外の反応

  6. >>2
     クッパをプレイして意図的に負けているんだよ。

  7. 海外の反応

  8. >>2
     グリーンマリオ。

  9. 海外の反応

  10.  なんてこった。マリオがまた自分で遊んでいるぞ…

  11. 海外の反応

  12. >>5
     しかも公共の場でね…

  13. 海外の反応

  14. >>6
     両手を使ってな!!

  15. スレ主

  16.  これは恵比寿駅で取った写真ね。

  17. 海外の反応

  18. >>8
     任天堂はJRに半永久的な広告枠を持っているからね。
     神田、新橋、大崎は数年間任天堂の広告を掲げているよ。

  19. 海外の反応

  20. >>9
     渋谷も自分が住んでいたときは常に新作3DSゲームの広告を載せていたね。





  21. 海外の反応

  22.  なんでほぼ全て英語なんだい?

  23. 海外の反応

  24. >>11
     日本では英語はクールで面白いと思われているんだよ。だから広告やタイトルに英語をよく使うんだ。

  25. 海外の反応

  26. >>12
     FUCKING sale?

    z02_2019020408403239c.jpg

  27. 海外の反応

  28. >>11
     詳しくは知らないけど、日本では英語は第二言語だから基本的な英語は学校で学んでいるんだよ。
     マリオのタイトルはどれもシンプルで基本的だから英語でも理解できるんだと思うね。

  29. 海外の反応

  30.  マリオの男座りが気に入ったわ。

    z03_20190204084227236.jpg

  31. 海外の反応

  32. >>15
     マリオも空気が必要なんだよ。

  33. 海外の反応

  34.  口ひげを可愛らしいと思えるのはマリオだけだわ。












海外の反応ランキング

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村


関連記事

コメント

3DSと違ってさすがに外でやる気にはなれないかな・・・
最近のスマホはアドバンス程度には大きいしそれで十分
西洋みたいに他国へ長距離列車で出かけるときとか使えそうだけどね

この広告で何で英語なのって言われるとは思わなかった

マリオシリーズのロゴはずっと昔から英語メインだったよな
日本語は添えるだけ

ガイジンておもしろいね