女に年齢を聞くのは失礼なことではない - 海外の反応


z04_20190207093616e8b.jpg


翻訳元







  1. スレ主

  2.  歳を取るというのは人生の一部だ。歳を取ることができるというのは幸運なことなんだよ。
     誰かの年齢を聞くというのは相手の背景や関係性を知るための良い方法であって、別に貶したり辱めたりする行為ではない。

     (マイナーな意見フォーラムへの投稿です)

  3. 海外の反応

  4.  自分はスポーツ用品店で働いているけど、毎日のように女性の体重を聞いているよ。

  5. 海外の反応

  6. >>2
     それは勇敢だな。

  7. 海外の反応

  8. >>2
     そういう理由があるなら何の問題もないよ。それに太っている女なら別に体重を聞かなくても分かるしな。

  9. 海外の反応

  10.  自分は今年53歳になるけど、わざわざ尋ねる必要もないと思うよ!

  11. 海外の反応

  12. >>5
     その年まで生きることが出来ておめでとう!

  13. 海外の反応

  14.  というかなんで女に年齢を聞くのが失礼で、男に年齢を聞くのが失礼じゃないのか理解できないわ。そもそも年齢というのは重要な情報だろ。

  15. 海外の反応

  16. >>7
     自分は医療業界で働いているけど、年齢を聞いたら女性は怒るよ。

  17. 海外の反応

  18. >>7
     なぜなら社会が若くて美人でない女は無価値だと教えこんでいるからさ。これは完全に馬鹿げているね。
     まぁ人によっては単にナルシストなだけの人もいるけど。
     
  19. 海外の反応

  20. >>9
     社会というか、それは生物学的に不可欠なことだろう。
     男に収入を求めるのと同じことだ。





  21. 海外の反応

  22. >>10
     収入はいつだって変えれるが、年齢は変えれない。

  23. 海外の反応

  24. >>11
     自分の年齢は毎年変わっているが。

  25. 海外の反応

  26. >>12
     やったな。

  27. 海外の反応

  28.  このスレに女はいない気がしてきたわ。

  29. 海外の反応

  30. >>14
     自分は女だけど、病院以外で自分に年齢を聞いてくる人はいないよ。
     自分は美人じゃないし白人だし30代だからね。

  31. 海外の反応

  32.  完全に同意ではあるけど、わざわざ年齢を尋ねることはないわ。
     長年の友人であれば別に尋ねるまでもなく年齢を知っているし、知らない人にわざわざ年齢を尋ねる必要はないからね。

  33. 海外の反応

  34.  それは若さと美しさを称賛する社会だからだろうね。
     それに実際に怒る女性を見たことあるかい?自分がそんなに年齢を聞いていないからかも知れないけど、年齢を聞かれて怒った人を見たことがないよ。

  35. 海外の反応

  36.  昔は失礼だと見なされていたけど、今ではそうでもないと思うね。
     
  37. 海外の反応

  38.  年齢を一々聞くのは失礼というよりも奇妙なことだと思うけどね。 

  39. 海外の反応

  40.  実際は若いことより歳を取っていることの方が誇れることなんだがな。












海外の反応ランキング

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村


関連記事

コメント

お前らの年収いくら?

そもそも体重の話をする時は、それに関連する話題の時であって、話の流れで聞いても何ら不思議じゃない場合が多いでしょ。問題なのは、何の脈略もなく、唐突に聞くことなんじゃねーの?それが年齢であっても、年収であっても、テストの点数であっても。

道端でいきなり知らない奴から声かけられて、何処に行くの?って聞かれたら嫌だろ。

若く見えるがなめられていると感じるんだろ外国人は年齢を聞いて実年齢より低く感じていても高く感じていても悪い方向になるだけじゃん

じゃあカップのサイズ聞くのも失礼じゃないよなw
おっぱいが大きく成長することは幸運なことであって、
別に貶したり辱める行為ではない

男から女に聞くのは失礼ってだけだけどね。男から男に聞くのは、敬語を使うべきかどうかを見定めたりするのに使うから、出会って2週間以内には聞いておきたい。

歳を取るのを恥だと思う文化がおかしいということだろう。

外国の女性はすぐ年齢尋ねてくるよ

年齢が上か下かで敬語かどうか決めるって

それこそなんの意味も無いというか、弊害多そうだ。楽だけどな。そういう見本の国があるじゃん。お隣に。

※2
「何処に行くの?」
「お前の家」

>男から男に聞くのは、敬語を使うべきかどうかを見定めたりするのに使うから、出会って2週間以内には聞いておきたい。
2019/02/0807:09 URL 編集

いや聞かんけど。
プライベートな付き合いでも相手の外見やどういう場で出会ったかで、敬語を使うか、使ってもどの程度からスタートするかが決まるだろ。
付き合いが続くなら話の内容でだんだん敬語を落として行く場合もあるし。
むしろ男から女に聞くケースの方をよく見るが。

年齢を聞くことが失礼だということはバカげてるね

年齢を意識するたびに、その年齢の通り老けるんだとさ。確かにサラリーマンだと、いつも年齢意識させられるけど、フリーになったら年齢を気にすることも減って、確かに数段若返った気がするね。
テレビで若々しくて、まだ50代でいけるという女優さんに70とか年齢出るとギョッとする。見た目だけなら50で通るのに、営業妨害だなぁと。肉体や精神の年齢は個人差があって、周りを見てると20歳くらい開きがある…気がするので、年齢を言わせるのはかなりの悪行かも。

17歳です!!

儒教信者でない上に
日本語に敬語が存在しない地域だから気にもしないな

無駄な人生を送ってきて薄っぺらい人間だとバレるのが恥ずかしいから
年齢を聞くのは失礼とか言ってるんだろ?

※13 オイオイ・・・