日本人はアメリカ人が9/11をジョークにするように原爆をジョークにするのかい? - 海外の反応


z02_20190315080410400.jpg


翻訳元







  1. スレ主

  2.  気になったんだけど、日本人はアメリカ人が9/11をジョークにするように原爆をジョークにするのかい?
     もちろん人によると思うけど、アメリカで自国の悲劇をジョークにするのと同じくらいジョークにするのかな?

     (マジレス希望フォーラムへの投稿です)

  3. 海外の反応

  4.  日本の文化はアメリカよりも伝統的なんだ。アメリカでは10代がダークな事柄について少ないリソースでジョークにするけど、日本では小学校の頃から他者を尊重するように学ぶんだよ。
     とはいえ日本でも友人とかとそういうダークなジョークを言う人はいるだろうね。間違いなくアメリカほど一般的ではないが。

  5. 海外の反応

  6. >>2
     アメリカ人だって親に対して9/11ジョークを言うようなことはしないよ。
     スレ主の質問が仲間内で言うことがあるかどうかであればイエスだね。

  7. 海外の反応

  8. >>3
     どうかな。3年前にアメリカの高校を卒業したけど、「ディック・チェイニーはイラク戦争で金儲けしている」とか「9/11はブッシュの仕業だ」みたいなジョークは教師がいようが言っていたし、みんな笑っていたよ。

  9. 海外の反応

  10.  これについてはかなり懐疑的だね。というか世界においても核兵器を批判したり、日本の原爆ドームを訪れることは推奨されているだろう。
     原爆を正当化しようがどうだろうが、9/11とは規模が違いすぎるよ。9/11と比べるなら街の一角が破壊された事件と比べるべきだね。そして日本人は原爆についてかなり真剣に捉えているよ。

  11. 海外の反応

  12. >>5
     文化的要素もあるよ。ユダヤ人の友人はホロコーストをたくさんジョークにしているからな。

  13. 海外の反応

  14. >>6
     それは言えているわ。ユダヤ人の友人は3人いるけど、その中でホロコーストジョークを言わないのは一人だけだわ。

  15. 海外の反応

  16. >>5
     それでも自分が聞いた最高のホロコーストジョークは、ホロコースト生存者の孫が言ったジョークだけどね。
     間違いなく文化的なものだわ。
     そしてダークなジョークを言わない文化の自殺率が高いことが興味深いね。

  17. 海外の反応

  18. >>8
     どうやら自分の親は正しいようだ。親はダークなジョークや自虐的なジョークをたくさん言うけど、自分を産んだ19年後もまだ結婚生活を続けているよ。

  19. 海外の反応

  20.  ずっと日本にいる日本人だけど、個人でもメディアでもそういうジョークを言う人は見たことがないね。





  21. 海外の反応

  22. >>10
     9/11をジョークにするメディアはアメリカにもいないよ。

  23. 海外の反応

  24.  おそらくそんなには言わないだろうね。日本は基本的にWW2を人々の意識から追い出そうとしているからな。それに日本人は9/11が含まれるようなダークな風刺があまり好きじゃないよ。

  25. 海外の反応

  26.  9/11のジョークを言うやつなんているのか?

  27. 海外の反応

  28. >>13
     インターネットにアクセスしているなら1日目で見つかるだろ。

  29. 海外の反応

  30. >>13
     学生、ニヒリスト、資本主義政権の犠牲者、etc、たくさんいるだろ。

  31. 海外の反応

  32.  言っていると思うよ。

  33. 海外の反応

  34.  パールハーバーのジョークも言っているのかな?

  35. 海外の反応

  36.  9/11をジョークにするやつはろくなやつがいないと思うんだが。
     
  37. 海外の反応

  38. >>18
     単にお前の愛国心が邪魔してユーモアを受け入れられないだけだろ。

  39. 海外の反応

  40.  個人的にWW2や9/11のダークユーモアに勝るものはないね。













海外の反応ランキング

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村


関連記事

コメント

日本で言えば震災をネタにするみたいなのか?
そんなん張り倒すわ

するわけないやろそんな死者を愚弄するようなこと
そもそも原爆はアメリカの戦争犯罪だし日本人が笑えるわけ無いだろ

笑えないジョークはジョークではない
人死にをネタにして笑ってる奴なんて頭イカれてる奴だけだろ

お祝いします、とかのあれかな

震災もだが
そんなことを言ったら感情の上では殺されても文句は言えない

それを言うシナチョンを人類として見ることはない
自分らが言われたら捏造の悲劇()でも発狂するくせに

カスみたいな911と、原爆を同等に扱わないで欲しいな

911で死んだのはほぼ大人だけど、原爆は幼子や赤子や妊婦なんかも死んでるからな。ちょっと感情的にはジョークにはできにくい。

大人でも絶対ダメに決まってるでしょ
誰かの大事なママやパパで9・11で親をなくした子はいただろうし
みんな誰かの大切な家族だったはず
これを笑うことの意味がわからない

ケロカス呼ばわりしてるやつらいるじゃん

911陰謀論を長ったらしく力説してた奴はいたな。
マジなのかジョークなのかは判らんけれどアメリカがビルを爆破したんだと言ってたっけ。
あぶねー奴だと思ったわ。

ありえないな
例え仲間内のジョークだろうと、言えばほぼ確実に軽蔑されるだろう
むしろダークなジョークを言うのが健全、みたいな欧米の風潮がおかしいのでは?
人が死んでる以上、それをジョークにしようとする発想自体が理解不能

人の死を冗談でも嗤えば無条件で軽蔑されると思う。
例えそれが滅べば良いのにと思える国のアホな海難事故でもね。

日本人は人種差別をジョークで笑い飛ばせるが
アメリカでは社会的に死ぬぜwww

今こそSF大会でもう一度ピカドン音頭を、ついでにフクシマ原発音頭も

伊丹監督の自死をジョークにしたキタノタケシは顰蹙をかっていた。

たとえ一人の死でもジュークにすることは許されないのが日本。

だって面白くないじゃん、そんなの。
アメリカ人はこんなので笑えるの?

「〽 フランシーヌの場合はあまりにもお馬鹿さん」とは言ってるが、ジョークにしている訳ではないぞ。

タモリのとこの社長が監禁されてからホント色々おかしくなったよな

ネットならあるだろ
カープファンの蔑称はケロカス(ケロイドのカス?)だしノーモア長崎ワンモア広島なんてのも見たことる

原爆に限らず、反社会的なジョークはけっこう日本でも有るっちゃ有るだろ
ただし相当の覚悟とか、それを披露する場(文芸だとか)というものを選べなければ単なる馬鹿

ネットではごくたまに見かけるけど実生活で友人が言ったら飲みの席でもドン引きですわ

アメリカと日本では
自殺率は大差ないわけだが

日本だってオウム関連なんか人いっぱい死んだけど普通にジョークネタになってたじゃん

するわけないだろ
つか911をジョークにしてんの?泣き崩れる遺族や必死に救助してたレスキューの映像見ててジョークにできる神経が凄いわ

去年のプロ野球オープン戦で中日ファンがズムスタで「原爆落ちろカープ」とヤジってる動画をSNSに挙げて問題になっただろ。
俺の地元のRCCのニュース番組でも報道されたわ。
けどYouTubeでその番組の映像が投稿されてるがコメ欄見てみ?

「カープファンは何故この様な言葉を言われるか胸に手を当てて考えろよ」
「ビジターパフォーマンス席3分の2以上を広島ファンの為に解放して中日ファン追い出したのも同じぐらい悪い事だと思う」
「広島ファンが何で一方的に被害者なんだよ、他球団の事もボロクソに言ってる癖によく言うわボケが」
っていう書き込みがあるんだよ。
同じ日本人なのに原爆の事がどれだけ深刻な話なのか知らん奴もいるんだよ。

オウムの奇行自体がネタになってることはあるが、サリン事件をネタにしてる奴なんて一度も見たことないが

ああそういうのジョークにする社会は銃撃事件が頻発してて構成してる人間の知能は極端に低い傾向があるな
自分らがロクでもない奴らなの自覚しろよクズ外人

「ネトウヨ!」って鳴くゴキブリが毎日毎時毎分毎秒してるでしょ
ジョークでもなんでもなく日本人への単なる侮辱としてな

オウムはネットなんかない時代だったけど普通に日常でネタにされてたな
今なら不謹慎警察に叩かれるわ

ユダヤ人がホロコーストをジョークにするならやってやる
ただし、アメリカに居るインチキユダヤ人は除く

科学的根拠もなく風評被害をまき散らす奴らはいるな

日本人は客観的に原爆をとらえてないだろ。
戦後世界の安定を作りだしてきたのは強大な力を行使できる核兵器だっていうのも事実。
平和に暮らしてるくせに戦争は嫌だ!戦争は嫌だ!の連呼バカが国を牛耳ってきたからな。

ネットではどの国の人が書いたかわからないじゃん
日本人だけが日本語を話すと思ってる?
中韓の日本語能力試験の合格者はものすごい数がいるよ

日本人じゃなくてキチガイブサヨな
そいつらはシナチョンの核兵器や軍拡には賛成だからな

日本の過去最高気温定期

日本人にはそういうブラックユーモアを楽しむ文化が無い
日本社会は悪い意味でそういう遊び心がまったくない悪い社会なのでそういう事をやると「不謹慎だ!」とか「他者の気持がわからないのか!」とそういう風になる、酷くなると殺害予告とかが届く
そういう悪い社会なので仕方ない
物語的な感情に流される国だから…
散り際の桜が美しいと言って滅びを愛ではするけどそれを笑ってみるような人がいないね

韓国人と思われるよ

日本がWW2を忘れようとしてるはあり得んね
毎年夏になるとなんかやってるし
映画も作り続けられてるし
牟田口さんやら731やらたまに掘り返すし
日本人が一番覚えてるよ

日本人は上の画像みたいなことやるとネトウヨとかオールドサヨクから総攻撃される国だから無理だな
この国は多様性が無いからこういう事をやると不謹慎ナチズムが台頭してそれ一色になる

震災や原爆をブラックユーモアにして楽しむ文化が正しいと思うの?価値観は人それぞれとはいえ、それは間違っていると自信を持って言えるよ

ネット上ならいくらでもあるだろう。
原爆でも3.11でもないけど阪神大震災コピペとか有名だし。
現実社会で表現するバカは普通に叩かれる

戦争やテロ被害をジョークにしている連中は、余程センスが無いか皮肉としか思えないね。

不謹慎すぎて人格を疑われるだろ

原爆なら、日本の最高気温みたいな感じで見たことあるぞ。ネットで。
リアルでは聞いたことない。

911をジョークにしてるのは愛国心の薄い移民とかじゃないのか?
日本にも原爆を喜んで揶揄する隣国所縁の者も居るでな。
そんな連中は日の丸や旭日旗を見ると発狂するんだよ。
そんな奴らと一緒にはされたくないんでね。

ヤッターマンのドクロ雲は原爆雲がモチーフ
70年代~80年代のギャグ漫画やギャグアニメの爆発後の雲は大体原爆雲がモチーフになってるね

ていうか911は自作自演だからだろ?w

アメリカ人は9/11をジョークにする
アメリカ人は原爆をジョークにする

ブラックユーモアって何?
人生において必要なもの?

インターネット内の話か
それなら無数にいるね

原爆そのものではないけど、
はだしのゲンをネタにするの見るな

原爆で死んだ人達をジョークにできるような人間は日本人ではない。

面と向かっていう奴は少ないけどネット上だとそれなりいるわな

もっと広く不謹慎ネタってくくりにすれば現実でも言う奴は日常的に言うわ

8.6秒バズーカー.......

仲間内なら原爆ジョーク震災ジョーク言う奴いくらでもいるが、公共の場でそういうのは「ナシ」とするのが日本人が共有する価値観と言っていいだろう

仲間内でも駄目でしょ何いってんの…
少なくとも友人がそんなジョークを言ったら喧嘩覚悟で説教するよ
いくらでもいるって普段どんな人達と付き合ってるのさ…

「ガリヴァ―旅行記」のスウィフトに「アイルランドの貧民の子供たちが両親及び国の負担となることを防ぎ、国家社会の有益なる存在たらしめるための穏健なる提案」という作品があるけど、こういうダークジョークはアイルランド系の文化でもあるのかも

ギギギギ!
ピカじゃピカじゃ!

やたら日本人を品行方正な国民性にしたいやつがいるみたいだけど昔はプロレス技に「原爆固め」なんて名前を付けてたんだよなあ

別にジョークにしたって面白いもんでもないしな
それに、被害者の数で分けるのもアレだが原爆と9.11とでは規模が違いすぎて比べるもんでもないと思う

戦争をナショナリズムの文脈でしか学ばないからジョークになり得るんだろ。未だに善悪の価値観で他国を批判できるのも同じ理由だ。
親しい人が誰かを殺したり無残に死んだりした話をジョークに出来るか?
戦勝国の奢りというか、戦争の悲惨さ反人類的な側面と向き合えてない。戦勝国気取りの隣の国もそうだ。

広島長崎原爆は完全にタブーだけど、キノコ雲はネタになってるよね
ヤッターマンの髑髏雲とか、ギャグのオチとかにキノコ雲が使われる

日本は韓国と違って、何でもかんでも関連付けて禁止にしようとしないから俺は日本人に生まれて良かった

逆に笑わそうとするのは何故なのか
アメリカに今更どーのこーの言わないけどアメリカ人がジョークで言うんなら本気で軽蔑するわ

人が沢山死んだ事件をジョークにする奴は
日本じゃ「頭おかしい人」認定なんですよ
だから我々は外国人の過半数が「頭おかしい人」に見えるんですが、そういう文化なんです。

原爆に比べれば911なんて子供の遊びですらない…

ウルトラセブンの封印エピソードとか

ラッスンゴレライだろ
あれはジョークとはいわねえか

>そしてダークなジョークを言わない文化の自殺率が高いことが興味深いね。

関係ねぇよ馬鹿w

因果応報的に他人の死を笑う奴は自分の死も笑われると考えてる

ヨーロッパが異常に戦争ばっかやってた理由がよく分かるわ

まあそういうことするのはなんj民くらいだろうな

巨人小笠原のやつ以外で原爆ジョーク観たことないなぁ…
原爆のキツさの割に面白くイジりづらいからじゃない?

9/11はアメリカは被害者ってなってるけど、原爆は日本が加害者だから日本人は○んでもいい。正義の行いって言われてるだろ?
そりゃ今でも差別・侮辱されてるんだから全然違うよ