コロンバイン高校銃乱射事件から20年経つが、当時の高校生は事件後どんな感じだった? - 海外の反応

翻訳元







  1. スレ主

  2.  今日でコロンバイン高校銃乱射事件から20年経つ。当時高校にいたRedditorに聞きたいんだけど、事件が起きた週はどんな感じだった?

     (質問フォーラムへの投稿です)

  3. 海外の反応

  4.  少しでも不審な生徒は直ぐに連れて行かれたよ。
     ヘッドフォンや野球帽が禁止になったり、外で昼食を食べたり、クラブに入っていないのに放課後学校にいたりするのも禁止になったね。
     いくつかは理解できるけど、コロンバインと何の関係があるのか分からない規制もあったわ。

  5. 海外の反応

  6. >>2
     まさにそういうことが起きていたわ。
     みんな怖がって混乱して、意味はないかもしれないけどとにかく何かしようって感じになっていたよ。

  7. 海外の反応

  8.  当時は中学生だったけど、トイレに「金曜日にColaradoより酷いことが起きる」と書いた人がいて、それを先生に教えたら、先生は「Coloradoの綴りが間違っていることを彼に教えてあげた方が良いかな?」って言っていたよ。

  9. 海外の反応

  10.  毎週金曜日になると偽の爆破予告があって、昼食後にみんな早退していたよ。でも通りの向こうの公衆電話で爆破予告している生徒が見つかって直ぐに廃れたわ。

  11. 海外の反応

  12. >>5
     自分の学校は逆だわ。コロンバインの前までは頻繁に爆破予告があったけど、事件後からは真剣に対応されて警察が来るから誰もしなかった。

  13. 海外の反応

  14.  デンバーの高校に通っていたけど、事件後の翌週はみんな暗い顔をしてビクビクしていたよ。
     自分たちの高校は割りと危険な地域にあったから「ここでは絶対に事件は起きない。なぜならみんな撃ち返すからだ!」ってジョークにしていたよ。

  15. 海外の反応

  16.  次の日に学校に行くまでニュースを知らなくて、いつものトレンチコートのまま学校に行ったら身体検査されたよ。
     みんな怖がって何か責任を押し付ける対象を欲しがっていたんだ。
     友達の親たちは自分に近づかないように言っていたよ。

  17. 海外の反応

  18. >>8
     それはおかしな話だな。友人になれば逆に撃たなくなるだろ…

  19. 海外の反応

  20. >>8
     それは気の毒だな。まったく酷い話だよ。
     確か当時は春休みだったよな?自分の学校では誰も気にしていなくて、親達だけがトレンチコートを禁止にするべきだと訴えていたよ。





  21. 海外の反応

  22.  自分と親友はトレンチコートを着ていて、ヘビーメタルを聴いていたんだ。
     先生たちは自分達にその習慣を止めるように言って、みんなに残りの高校生活をまるで犯罪者のように扱われたよ。 

  23. 海外の反応

  24. >>11
    >自分と親友はトレンチコートを着ていて、ヘビーメタルを聴いていたんだ。

     それはしょうがないな。

    z08_201904240953051aa.jpg

  25. 海外の反応

  26. >>11
     自分は事件が起きる前にしばらく黒いトレンチコートを着ていたんだ(当時はクールだと思っていた)。
     それで事件後に特に理由なく3日間停学になったよ。校長は念の為だとか言っていたわ。

  27. 海外の反応

  28. >>11
     自分も黒いトレンチコートを着てヘビーメタルを聴いていたから非難されたよ。
     今でもこのスタイルだし、未だに誰かを撃ったことはない。

  29. 海外の反応

  30.  事件後の週は特に変わったことはなかったけど、それから自由に学校に入るなくなったのはクソだね。
     それまでは転校しても友人と会うために学校に会いに行くことが出来たけど、事件後はどうして中に入るのか受付でサインを書かないといけないようになった。

  31. 海外の反応

  32.  まじでクソだったわ。友達のせいで自分も退学になるところだったよ。アホな友達が冗談で殺人リストを作って二番目に自分の名前を書いていたんだ。それで自分のせいじゃないのに友達という理由で二週間停学になったよ。
     そのアホな友人は退学になりそうになったみんなから責められて、別の学校に転校していったわ。

  33. 海外の反応

  34.  みんな悲しそうにしていたよ。翌年まで特に校則は変わらなかったけどね。

  35. 海外の反応

  36.  ホールで紙袋をパンと叩いて、みんなが驚いてしゃがむのを楽しむイタズラが流行ったわ。
     
  37. 海外の反応

  38. >>18
     そのイタズラはまじで腹が立つ。カフェテリアで空のポテトチップスの袋を叩いた人を思い出したわ。

  39. 海外の反応

  40.  学校でいじめられなくなった最初の週だったわ。












海外の反応ランキング

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村


関連記事

コメント

最後のコメントは考えさせられる。

この事件の記事見ると、エリーゼのためにが頭の中に流れるわ

あれだけの事件が起きたらしょうがないんだろうけど、かなりヒステリックな反応だな

先進国なのに未だに起きない日本は遅れてるなw

ライ麦畑で捕まえて
トレンチコートとロック
ゲーム・アニメ

肝腎の銃は一向に規制されない

日本より強烈なスクールカーストがうんだ事件だしな

※2
エレファントか。この事件が題材だったけ。

トレンチコート,トレンチコートて制服か?

コロンバ、アウト

アメリカ怖すぎ