日本が世界で初めて小惑星にクレーターを作ることに成功 - 海外の反応

翻訳元







  1. スレ主

  2.  日本が世界で初めて小惑星にクレーターを作ることに成功。

     Japan succeeds in creating world's 1st man-made crater on asteroid

     リュウグウ表面にクレーター確認 はやぶさ2、衝突実験に成功


     宇宙航空研究開発機構(JAXA)は25日、探査機「はやぶさ2」が小惑星リュウグウへ金属の衝突体をぶつける実験で、リュウグウ表面にクレーターができていることを確認したと発表した。はやぶさ2がリュウグウの高度1.7キロから観測した結果、直径10メートル以上にわたって穴のように地形がへこんで変形していることが分かった。小惑星へ人工的にクレーターを作ることに成功したのは世界初。



    teaser.gif

     (宇宙フォーラムへの投稿です)

  3. 海外の反応

  4.  もしこれが小惑星に着陸しようとして失敗して出来たクレーターだったとしたら、この見出しは非常にアグレッシブなものになっただろうね。

  5. 海外の反応

  6.  日本「恐竜の敵討ちだ」

  7. 海外の反応

  8.  1億年以内にこの小惑星は木星の月の一つに衝突する。そしたらそこに住んでいる人たちは銅の破片を発見して驚くだろうね。 

  9. 海外の反応

  10. >>4
     楽観的な想像で良いね。

  11. 海外の反応

  12. >>4
     1億年経ったら教えてくれ。

  13. 海外の反応

  14.  世界初と表現するのはなんだか奇妙な感じがするが、別に間違っているわけではないな。

  15. 海外の反応

  16.  見たか宇宙よ!今では我々はクレーターを作り出せるようになったぞ!

     …マジレスすると、凄い時代になったものだよな。自分の父親が10代の頃は月に行って、自分が10代の頃はISSを打ち上げていた。宇宙開発はどんどん加速しているね。

  17. 海外の反応

  18.  もしこの小惑星が復讐してきたらどうするんだい…:(

  19. 海外の反応

  20.  ざまあみろ隕石め。何度も何度も地球にクレーターを作りやがって!今度はこっちの番だ!





  21. 海外の反応

  22.  イエーイ!宇宙の岩に穴を空けたぞ!
     …というのは冗談で、これは素晴らしいわ。

  23. 海外の反応

  24.  何か巨大な力を持った存在が目覚めないことを祈ろう。

  25. 海外の反応

  26.  おやおやおや立場が逆転しましたねえ?

  27. 海外の反応

  28.  良いね。これからは小惑星を怒らせに行くのかい?

  29. 海外の反応

  30.  小惑星を攻撃するだって?日本はゴジラから何も学ばなかったのか??








海外の反応ランキング

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村


関連記事

コメント

彗星にだがアメリカのディープインパクトの方が規模は大きいんだけどね

まあ将来巨大隕石地球に来る可能性だってあるし 技術があればいつかはアルマゲドン
みたいなことできるようになるのかねw

そこそこ派手に吹っ飛んでる感じだな

政治家はゴミクズだらけだが日本の科学者と技術者は非常に優秀だ

リュウグウに波動エネルギーが反応して…ってネタはもうでてる?