赤いフィルターを使うことで解答を隠せる日本語の単語帳 - 海外の反応

翻訳元








  1. スレ主

  2.  赤いフィルターを使うことで解答を隠せる日本語の単語帳。

    z04_2019050107311712f.jpg

     (微妙に興味深いフォーラムへの投稿です)

  3. 海外の反応

  4.  ウクライナには2000年頃に月ごとに郵便で届く言語コースがあって、これと同じように解答が赤文字で赤いプラスチックのフィルターを使って答えを隠せるようになっていたよ。
     それはEshkoって呼ばれていて、今でも会社は存在しているけど電子ベースになっているね。これを使って遊ぶのは楽しかったわ。

  5. 海外の反応

  6. >>2
     ポーランドの英語の教科書も同じ感じだったよ。なぜか言語の教科書だけこうなっているのが面白いね。

  7. 海外の反応

  8. >>3
     こういう技術を使った探偵物のプレイブックを子供の時に持っていたよ。

  9. 海外の反応

  10. >>4
     もしかして冒险小虎队かい?

  11. 海外の反応

  12. >>5
     そうだよ。

    z05_2019050107391710f.jpg

  13. 海外の反応

  14. >>6
     なに~~~本当かい?9歳頃にやっていたわ。懐かしいね。

  15. 海外の反応

  16. >>2
     画像を見た時に自分もそれを思い出したわ。母親がこういう雑誌を持っていたよ。

  17. 海外の反応

  18. >>8
     Вітаю, земляче :)

  19. 海外の反応

  20.  これは日本語-ベトナム語の本かい?





  21. 海外の反応

  22. >>10
     英語と日本語だね。発行元はベトナムのようだけど。

  23. 海外の反応

  24. >>11
     2つの言語を学べるのか。

  25. 海外の反応

  26. >>12
     トリリンガルになれるな。

  27. 海外の反応

  28. >>10
     なんで3つも言語があるんだろうか。

  29. 海外の反応

  30. >>14
     なぜならたくさんのベトナム人が日本語を学んでいるから。

  31. 海外の反応

  32. >>15
     なぜならベトナム人はファッキンウィーブだからな。

     ソース:自分はベトナムのウィーブ。

  33. 海外の反応

  34.  これは日本の教科書ではスタンダードだね。シンプルなカラーフィルタリングなのに効果的だよ!

  35. 海外の反応

  36. >>17
     アメリカでは180ドルのクロームブックを毎年買い替えないといけない。
     
    z06_20190501074630598.jpg

  37. 海外の反応

  38. >>18
     アメリカでは教科書産業は寡占状態だからな。

  39. 海外の反応

  40.  Arigato book-san












海外の反応ランキング

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村


関連記事

コメント

あれ嫌い

懐かしいな
パッと見は消えるがガン見すると透けて見えるから役に立たなかったわ

犯罪しに来るんですね

♪暗記の上手い手教えてあげる
大事な所にチェックペン
チェックシートを被せたら?

カードダス、ドラゴンボールのスカウター、これ言うと歳ばれる

>>5
カードダスとか懐かしすぎて鼻血でるわ

赤いフィルターで文字なんか読んでたら目悪くなりそう
緑とかにしたらいいのに

>5
よう、同い年w