海外「日本でオフィス椅子レースをやっているぞ」 → 「正直面白そうやん(* ॑꒳ ॑* )」

翻訳元








  1. スレ主

  2.  オフィス椅子レース(日本)。



     (マイナースポーツフォーラムへの投稿です)

  3. 海外の反応

  4.  ハッ!素人だな!彼らは誰もデータセンターのOAフロアの経験がないようだ!

    z09_2019061207450620f.jpg

     冗談はさておき、これはかなり面白そうだね。アメリカでもやるべきだわ。あるいは向こうまで行って参加するべきかな。彼らにプロの技を見せれると思うよ。

  5. 海外の反応

  6.  日本の道路はとても滑らかなんだろうね:( (ウェストバージニア州出身)

  7. 海外の反応

  8. >>3
     日本だからな。道路はおかしいくらい平らになっているよ。
     でもシルクのように滑らかなわけではない。タールの使用量が少ないからアスファルトは荒くなっているんだ。だから日本のタイヤはヨーロッパより硬い物質を使っているんだよ。

  9. 海外の反応

  10.  レースラインが稚拙だな。明らかに折り返し地点より先まで続いているじゃないか。

  11. 海外の反応

  12.  優勝者はどのロールを使ったんだろうな?Caster roll gtxか?

    z10_20190612075345f0e.jpg

  13. 海外の反応

  14.  これは間違いなく日本だろうね。こういうクレイジーなイベントを思いつくのは日本だけだよ。日本人は楽しみ方を良く知っている。

  15. 海外の反応

  16. >>7
     一瞬中国かと思ったけどヘルメットを付けているから日本だと思ったわ。

  17. 海外の反応

  18. >>8
     中国では普通に車も通っていることだろう。

  19. 海外の反応

  20. >>9
     そして近場の建設地に落下する。





  21. 海外の反応

  22. >>7
     中国にしては清潔過ぎるからな。

  23. 海外の反応

  24.  こういうのを求めてこのフォーラムにやって来ているんだよ。

  25. 海外の反応

  26.  みんなプロテクターを付けていることに感銘を受けたわ。

  27. 海外の反応

  28.  彼らはどう見ても新参だね。自分は椅子にローラーブレードのホイールを付けているから、間違いなく誰より速いと思うね。

  29. 海外の反応

  30. >>14
     まじで?写真を投稿できる?

  31. 海外の反応

  32. >>15
     今日は仕事じゃないから投稿できないが製品はこれだよ。

    z11_20190612075841613.jpg

  33. 海外の反応

  34.  これは自分が活躍できる唯一のスポーツだと思うわ。

  35. 海外の反応

  36.  ヘルメットなんて必要なのか?…(数十秒後)…ああ、これは必要だわ。
     












海外の反応ランキング

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村

関連記事

コメント

残念ながらこの手のレースは全部アメリカからの輸入だ。

※タールの使用量が少ないからアスファルトは荒くなっているんだ。だから日本のタイヤはヨーロッパより硬い物質を使っているんだよ。
これに限らず知った風なことを言う外人がいっぱいいるけど、どうやって資料を集めているんだろう。真偽のほどはさておき外人って物知りだなーと感心するわ

体育館とかでやりなさいな