日本「合意なしブレグジットすんなよ！…絶対だぞ！」→次期英首相「分からんなぁ( ´_ゝ｀)」

翻訳元

---

---

1. スレ主

　日本が次の英首相が合意なしブレグジットを導かないように警告する。

　Japan says next British PM must not lead UK out of EU without deal

　 ニュース 海外 国際総合 ブレグジット 河野外相、合意なき離脱なら「日本の対英投資減少」＝ＢＢＣ 河野外相、合意なき離脱なら「日本の対英投資減少」＝ＢＢＣ




　河野太郎外相は２７日、英ＢＢＣとのインタビューで、英国が合意なく欧州連合（ＥＵ）を離脱すれば、日本の対英投資が減少する可能性があるとし、メイ首相の後任となる与党・保守党党首選の２候補に合意なき離脱の回避を求めた。

　「Please, no no-deal Brexit（どうか合意なき離脱はしないでほしい）」と述べ、「すでに一部企業は事業拠点を欧州の別の場所に移し始めている」と指摘した。

　保守党党首候補のジョンソン前外相とハント外相は、望ましい選択肢ではないとしながらも、合意なき離脱も辞さない構えをみせている。








　(世界ニュースフォーラムへの投稿です)


2. 海外の反応

　いやまじで、これがいかに壊滅的な行いか分かってないのはブレグジッターだけ。


3. 海外の反応

>>2
　なぜ取引する必要がある？EUと関係なくなることに何の問題がある？


4. 海外の反応

>>3
　なぜなら経済が悪化するからだよ。そしてそれはイギリスに投資している日本企業にも悪い影響がある。


5. 海外の反応

>>4
　いやまあブレグジットしたら合意があろうが経済に悪いけどね。もう4年近く経つが、どの約束も失敗しているし、違法なキャンペーンや運動を促進するための裏金があったことも判明している。もういっそのこと止めるっていうのはどうだい？


6. 海外の反応

>>2
　問題は政治家たちが経済に悪影響を起こさずに離脱出来ると考えているところだよ。彼らはちゃんと現実を見て発言するべき。


7. 海外の反応

>>2
　国境を開くようなアホなことをしなければこうはならなかった。


8. 海外の反応

>>7
　普段はEU外から移民が来ることはそんなにないよ。そして最も多い移民はヨーロッパからの移民、より詳しくいうならポーランド移民だ。


9. 海外の反応

　日本が言いたいのはイギリスがEUの単一市場を抜けて日本企業が移転する事態を起こすなってことだね。
　つまり彼らは現在のエリアが合意の範疇に含まれない場合移転するということだよ。


10. 海外の反応

　イギリスは自分で頭に銃を突きつけている。イギリスの狂気を促進させて自殺させないでくれ。



---

---




11. 海外の反応

>>10
　イギリスは自分で自分を撃って葬儀の費用を払わせるぞと言っている狂人だな。


12. 海外の反応

　lol ありがとう日本。これからもイギリスが留まるように説得してくれるのかい？


13. 海外の反応

>>12
　何が起きるか警告してくれているわけだから、イギリスも実際にブレグジットして何が起きたか分からないふりは出来ないだろう。


14. 海外の反応

>>13
　いやするよ。


15. 海外の反応

　誰かブレグジットについて説明してくれないか？自分はオーストラリア人で全然わからないんだ。


16. 海外の反応

>>15
　デイビット・キャメロンが保守派の投票を集めるために国民投票を約束したら、離脱派が勝利してしまった。

　キャメロンは辞任して、メイ首相が毒を継いだ。彼女は頑張ってEUと交渉していたけど議会が反対するせいで成功しなかった。

　イギリスは3月に離脱するはずだったが、合意なしブレグジットはイギリスとEUの両方に害をもたらすから11月まで延期になった。メイ首相は最後に3～4回目？の合意案採決を行ったけど却下されて辞任した。

　今は次のリーダーを待っているところだが、離脱強行派のボリス・ジョンソンになりそうでやばい。


17. 海外の反応

　常識を語ってくれてありがとう日本。でもブレグジッターボリスはそうすると思うよ。


18. 海外の反応

　離脱派「一体何を言っているんだ？！？！？！？！」
　

19. 海外の反応

　日本がEU側に警告しないのが奇妙だな。合意は双方向だろ。


20. 海外の反応

>>19
　誰が離脱を訴えているのか忘れたのか？ずっと離脱したいと言っているのはイギリスだろ。



---

---

---

---

海外の反応ランキング


にほんブログ村