海外「日本人が古代のアーティファクトをカンボジアに返還したぞ(チラッチラッ)」→イギリス「……」

翻訳元

---

---

1. スレ主

　日本人コレクターが1000年以上前の古代アーティファクトをカンボジアに返還。

　Japanese collector returns ancient artifacts over 1,000 years old to Cambodia

　20年前から日本人コレクターの家に保管されていた1000年以上前のカンボジアのアーティファクトが、東南アジアの国立博物館へと返還された。
　合計85個のアーティファクトには仏陀の像やヒンドゥー教のシヴァ神の像などが含まれている。
　カンボジアの文化省によると、いくつかの品目は800年前のアンコール時代よりも古いとのことである。
　カンボジアは1970年台の内戦で略奪されたアーティファクトを探すのに注力している。

　コレクターのFumiko Takakuwa氏は「夫は死後にアーティファクトをカンボジアに返還するように言っていたので、実現できて嬉しい」と語った。




　(世界ニュースフォーラムへの投稿です)


2. 海外の反応

　夫人はゴミ処分したかったんじゃないか？


3. 海外の反応

>>2
　おいおい！これは1000年前のものじゃないか！


4. 海外の反応

>>2
　博物館に何かを寄贈する完璧な理由だな。


5. 海外の反応

　(みんなイギリスの方を見る)


6. 海外の反応

>>5
　面白いことに、去年行った時は展示品にマレーシアの物がないと怒っている観光客がいたよ。あの人はヴィクトリア朝時代に略奪されなかったことを怒っていたのかね…


7. 海外の反応

>>6
　「お前らのアーティファクトは盗むに値しない」


8. 海外の反応

>>7
　「お前らのアーティファクトは展示するに値しない」ということだろう。おそらくイギリスのどこかの地下室に眠っていると思うぞ。


9. 海外の反応

>>6
　それはおそらくコレクションの90%は展示されていないからだろ。ほとんどは地下に保存されている。


10. 海外の反応

>>5
　非常にマイナーな意見だとは思うが、自分はイギリスにエジプトやイラクのアーティファクトがあって嬉しかったよ。どっちも過去20年間の情勢不安で略奪されただろうからね。
　バグダッドの博物館は2003年に荒らされたし、カイロの博物館は革命で燃やされたよ。まぁカイロの場合は市民が自分の危険を顧みずに可能な限りダメージを抑えようとしてくれたけどね。

　理想を言えばイギリスが帝国主義のもとに奪った品はどこかの国というよりも国際機関に渡すべきだと思うね。



---

---




11. 海外の反応

>>5
　盗まれたアーティファクトがないと、イギリスの酷い天気や食べ物に耐えられないだろ。


12. 海外の反応

>>11
　イギリスの全ての食物が不味いわけではない。
　移民の料理は基本的に美味しい。


13. 海外の反応

>>12
　カレーだ！我々はカレーを発明したぞ！


14. 海外の反応

>>13
　インドから食事文化を略奪して発明したと言い張る。


15. 海外の反応

>>5
　フランス、スペイン、ヨーロッパのほとんどとアメリカもな。


16. 海外の反応

>>15
　ヨーロッパのほとんど？お前はヨーロッパについて全然知らないらしいな。


17. 海外の反応

　返してほしいなら俺の屍を越えていけ。


18. 海外の反応

　日本の皇室にはまだ中国、朝鮮、東南アジアから奪ったアーティファクトがある。
　

19. 海外の反応

>>18
　正直言って中国から奪ったものは返すべきではないわ。彼らは共産党のせいで大量の文化遺産を失ったからな。今では中国本土よりも台湾や香港の方が中国の歴史と関わりがあるわ。


20. 海外の反応

　皮肉なしにこれは良いことだ。



---

---




21. 海外の反応

　良いね。これは博物館を含む世界規模で行われるべき。


22. 海外の反応

　それでなんで生きている間にしなかったんだ？


23. 海外の反応

>>22
　それは収集していたいからだろ。

---

---

海外の反応ランキング


にほんブログ村