アメリカ人「愛国を謳いながら日本のトラックに乗ってるやつ」→「実は日本車はアメリカ車よりアメリカンなんだよなぁ」

翻訳元

---

---

1. スレ主

　「これがアメリカだ」と車の所有者は主張している。しかし皮肉なことにこのトラックが日本車であるということを彼は忘れているようだ。



　(愛国車フォーラムへの投稿です)


2. 海外の反応

　ホンダ・リッジラインはアラバマ州で作られていて、部品も「アメリカ車」よりアメリカ製が多い傾向にあるよ。


3. 海外の反応

>>2
　アメリカで売られているホンダのほとんどはここで生産されているね。アメリカにはたくさんホンダの工場があるし労働組合に入っているよ。自分も何度か契約労働したことがあるけど良い環境だったよ。


4. 海外の反応

>>3
　このトラックに乗っている人に労組のことを言っては駄目だぞ。トランプによると労組は共産主義者らしいからな。


5. 海外の反応

>>2
　ああ、今の時代はもうアメリカ車だからどうこう言える時代ではない。
　アメリカで組み立てていたとしてもエンジンはメキシコ製で車体は日本製だったりする。


6. 海外の反応

>>5
　まるでグローバル経済じゃないか。


7. 海外の反応

>>2
　自分はフォードF-150のオーナーから日産に乗っていることを馬鹿にされたことがあるが、日産はテネシー州産で、その人の乗っているフォードよりも余程アメリカンなのが笑えたわ。


8. 海外の反応

>>2
　部品がどこ製なのかではなく、金がどこに行くかが問題なんだ。


9. 海外の反応

>>8
　アメリカのホンダの本拠地があるカリフォルニアじゃないのか？ホンダが日本企業だからと言って全ての利益が日本に行くわけじゃないぞ。ほとんどは現地に還元されるだろ。


10. 海外の反応

　皮肉なしで「事実とロジックを使え」ステッカーを使うとは、この人はまじで勝者のようだな。



---

---




11. 海外の反応

　Cars.comのアメリカ製指数によるとトップ15の「アメリカで生産した」車の中にホンダは7台、トヨタは2台載っているぞ。

https://www.cars.com/articles/cars-coms-2019-american-made-index-whats-the-most-american-car-404547/

・トップ10
Jeep Cherokee
Honda Odyssey
Honda Ridgeline
Honda Passport
Chevrolet Corvette
Acura MDX
Honda Pilot
Chevrolet Colorado
GMC Canyon
Acura RDX


12. 海外の反応

　私はFox Newsを見ている！
　これはマジものだわ。




13. 海外の反応

　これはアメリカではなく精神病だろ。


14. 海外の反応

　なんで保守派こんな感じなんだ？


15. 海外の反応

>>14
　精神病 + 24時間毎日の過激派トークラジオを35年間 + 未熟な精神 + 愚かさ。


16. 海外の反応

　「これがアメリカだ」っていう標語はまじで馬鹿げているわ。そんなの何にでもこれがアメリカだと言えるだろ。そのへんのホームレスを指してこれがアメリカだと言えるぞ。もしこれがアメリカなら一回燃やしたほうが良い。


17. 海外の反応

　車の持ち主は車のブランド名と実際に製造された地域がイコールでないことを知っているんだろ。


18. 海外の反応

　事実とロジックとは。　


19. 海外の反応

　愛国を謳たったステッカーを貼りながら日本車で公道を走るとか天才だな！


20. 海外の反応

　ああ、こういう車のファンではないが、トヨタやホンダはそのへんのアメリカ車よりもアメリカンだぞ。



---

---

---

---

海外の反応ランキング


にほんブログ村