海外「ワシントン・ウィザーズの八村塁が登場する日清のカップヌードルCM」

翻訳元








  1. スレ主

  2.  ワシントン・ウィザーズの八村塁をフューチャリングした日本のカップヌードルCM。



     (NBAフォーラムへの投稿です)

  3. 海外の反応

  4.  塁がまじで良い選手になることを祈るわ。
     この人はNBAで活躍できたら日本で大スターになるチャンスがあるよ。
     それからもし日清のカップヌードルを食べたことがない人がいたら強くおすすめするよ。

  5. スレ主

  6. >>2
     同意だわ。長年のゴンザガ大学ファンとして、彼が初の「スーパースター」になるところが見たいわ。(自分の時代ではジョン・ストックトンが初だったが)

  7. 海外の反応

  8.  スラムダンクの八村塁バージョンが出てくるぞ。

  9. 海外の反応

  10. >>4
     自分はスラムダンクがリブートされるなら100%応援するわ。黒子のバスケもまぁOKではあるけどね。

  11. 海外の反応

  12. >>5
     今週新しいバスケアニメが放送されるし、日本でかなり人気があるようだぞ。

  13. 海外の反応

  14. >>6
     これがトレーラーだな。残念ながら字幕はないが。



  15. 海外の反応

  16. >>4
     もしスラムダンクが漫画みたいな感じでアニメでリメイクされるなら絶対見るわ。

  17. 海外の反応

  18. >>8
     漫画はどう終わるんだ?アニメの終わりは馬鹿げていたが。

  19. 海外の反応

  20. >>9
     ネタバレ注意。

     流川のアシストを受けて桜木が最後のセカンドジャンプショットを決め王者山王を倒し、準決勝へ進む。
     でもチームはこのゲームで完全にガス切れになって準決勝で負ける。
     桜木は背中を怪我してリハビリに。流川はアメリカでプレーするために旅立つ。





  21. 海外の反応

  22. >>5
     黒子は最初はOKだけど、途中から理不尽な能力が出てきてもうバスケじゃなくなっている。

  23. 海外の反応

  24.  なんか変なCMだけど、日本から外へ出て日本社会の認識を変えるっていうのはきっとスーパークールなんだろうな。
     塁は2020年の東京五輪であちこちに登場するだろうね。

  25. 海外の反応

  26. >>12
    >日本社会の認識を変える

     それはありそうにないが。

  27. 海外の反応

  28. >>12
     これだけで変わると思っているなら甘いなlol

  29. 海外の反応

  30. >>14
     大坂なおみの次は塁がCMに多く出てくる。
     黒人ハーフの日本人は今まではこんな愛され方はしなかったよ。
     これは変化だと思うね。

  31. 海外の反応

  32. >>15
     なおみは日本語を話せないしアメリカで育ったから日本人だとはあまり思われていないがな。
     そういう意味では塁のほうが可能性がある。

  33. 海外の反応

  34.  彼を見てヌードルを食べたくなったよ。

  35. 海外の反応

  36.  日本のCMにしては普通だな。
     
  37. 海外の反応

  38.  塁を主人公にしたアニメシリーズが必要だわ。

  39. 海外の反応

  40.  なんでフォークなんだ?





  41. 海外の反応

  42.  フォークは彼がアメリカに引っ越すジョークか?

  43. 海外の反応

  44.  箸を使うべきだろ!

  45. 海外の反応

  46.  母親か父親が日本人なのかい?

  47. 海外の反応

  48. >>23
     母親が日本人だね。









海外の反応ランキング

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村
関連記事

コメント

日本語うまいな

日本語うまいなは流石にネタだよな・・・?

確かにフォークがいっぱいってのはあまりよくわからなかった
というかこのcm全体の内容に特に面白いストーリ性とか音楽性とか何かしらの意味も無いような気がする…
cmに八村選手が出ることが重要だと言うならそれもそうだけど日清らしくないかな

八村塁もそうなんだけどスラムダンクをアニメでしか知らない人がいるのがほんともどかしい。 漫画が90点だとするならアニメ20点くらいのできだろ

まだ碌に活躍もしてないのにCMとか日本の企業はホント浅ましいなぁ

アニメのスラムダンクがヒットした功績の半分は
シティハンターと同じくOP曲とED曲を歌った歌手のおかげ