平昌オリンピックで日本を称賛した件についてNBCが謝罪【海外の反応】

z007_20180213102443d26.jpg

翻訳元







  1. 海外の反応

  2.  平昌冬オリンピックの放送で、日本を称賛した件についてNBCが朝鮮に謝罪をした。
     1910~1945年の朝鮮の日本占領時代について話題になったときに、NBCのアジアン・アナリストJoshua Cooper Ramoは「しかし全ての朝鮮人が日本が文化、技術、経済の模範になり、朝鮮の発展においてとても重要な存在だったと言うでしょうね」と発言した。

    NBC apologizes after praise for Japan's 'example' angers Koreans

    NBC解説者が日本の韓国植民支配を美化し降板 ネットでは謝罪要求の声

  3. 海外の反応

  4.  彼が言いたかったことは分かるけど、間違いなく言うべきではなかったね。
     言い分の全部が間違っているわけではないけど、アジアンアナリストと自称するならもっと言論に注意するべきだと思うよ。特に現在の緊張状態を考えるならね。

  5. 海外の反応

  6. >>2
     それにこの人は数年間中国で働いていて、中国語も話せるからね。
     間違いなく歴史的な問題が中国に限定された話ではないことを知っていたはずだよ。

  7. 海外の反応

  8. >>2
     さも全体がそうであるかのように言っているのが失敗だね。「日本人は~」とか「韓国人のほとんどは~」って話し始める人は大体間違っているよ。結局のところ自分の体験でしか語っていないわけだからね。
     国の間で複雑な歴史があるような時は注意して発言しないと駄目だよ。みんなこう思っているみたいなことはあり得ないからね。

  9. 海外の反応

  10. >>4
     「ほとんど~」どころか「朝鮮人は全員」って言っているからねlol

  11. 海外の反応

  12.  日本と韓国の戦争後の関係を見るなら、明らかに韓国は日本を発展のモデルにしていると言えるだろうね。
     60~90年代の日本からの技術支援は無視できないよ。韓国と日本の産業が以下に似ているか見てみるといいよ。半導体、自動車、造船、etc、法制度さえそうさ。

     もちろんこの二か国には苦い歴史があるけど、韓国は最近の関係をもっと受け入れるべきだと思うね。

  13. 海外の反応

  14. >>6
     まぁ日本は明治維新から中国と韓国のにとってモデルだったね。特に日清戦争の後はね。
     とはいえ、君が言うような日本をモデルにした発展っていうのはないと思うね。中国と台湾も似たような状態じゃないか。
     産業化する段階においてそういうプロセスを踏むのは自然なんだよ。

  15. 海外の反応

  16. >>7
     台湾は元日本の植民地だぞ。そして中国は他の東アジアから影響を受けているんだよ。

  17. 海外の反応

  18.  それでここの住民はこの件全体についてどう思っているんだい?RedditではよくWW2について日本が修正主義的な歴史を持っていると話題になるけど、みんなが言うほど酷いのかい?

  19. 海外の反応

  20. >>9
    >WW2について日本が修正主義的な歴史を持っている
     それはかなり誇張した表現だよ。

    ・安倍は修正主義だけど、日本の過去の謝罪を撤回するような権限もサポートも得ていない。
    ・修正主義の歴史書とかいうけど全然大したことないよ。とりわけ修正主義的な本があったとして、それは日本の99%の学校で使われていない。
    ・日本の公立学校や大学には左翼よりの教師がたくさんいる。
    ・日本の主な出版社は、日本の戦争における残虐行為を否定しない、歴史的に正確な本を出版し続けている。





  21. 海外の反応

  22. >>9
    >みんなが言うほど酷いのかい?
     ノー

  23. 海外の反応

  24.  朝鮮人は日本に占領されるまで2千年間中国に支配されていたことを忘れているようだね。
     おそらく唯一問題があるとすれば、朝鮮人は日本より自分たちのほうが優れていると思っていたことだよ。
     国同士の兄弟関係みたいなコンセプトがあって、日本は弟だから、兄の朝鮮に従わなくてはいけないと思っているのさ。
     日本の占領によってこのルールが損なわれたから、毎回ルール違反されたことを思い出すたびにクレイジーになるんだ。

  25. 海外の反応

  26.  NBC本部の前に慰安婦像が立つまで待とうじゃないか。

  27. 海外の反応

  28.  このタイトルはミスリーディングだよ。韓国人が怒っているのは日本を称賛したからじゃなく、韓国が日本の足元にいるみたいな発言をして、日本人がやったことを無視して美化したことについて怒ったんだよ。
     どの国も他の国から影響を受けているということを否定することは出来ないよ。でも今の韓国人のように振舞うのがおかしいかというと、この場合はそんなことはないと思うね。他の民族だったら自分たちについて間違った報道をされたら怒るはずさ。今回韓国人が怒ったらみんな過剰に反応しているって言うけどそんなことないだろ。

  29. 海外の反応

  30.  謝罪は受け取ってもらえたのかい?それともNBCの謝罪は誠意が足りなのかな?

  31. 海外の反応

  32. >>15
     毎年謝罪しないと駄目だってさ。

  33. 海外の反応

  34. >>16
     NBCのインターンがNBCは謝るべきじゃなかったって言っているのを聞いたぞ。やっぱりまだ謝罪が足りないようだな。

  35. 海外の反応

  36.  Ramosの発言はオリンピックの開会式には相応しくなかったけど、韓国が戦後に日本の経済/産業をモデルにして、1960~70年代に現代化したというのは否定し難いと思うね。

  37. 海外の反応

  38. >>18
     それは日本が1960~1970年代にアメリカをコピーして現代化したというのと同じくらいしょうもない話だよ。まるでその国が実現したことを否定するかのような発言だね。

  39. 海外の反応

  40.  次回は朝鮮スペシャリストを呼ぶんだね。オープニングセレモニーを見てたいけど、このアナリストは良くなかったよ。アジアンアナリストは朝鮮の知識が少なすぎるね。












海外の反応ランキング

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村

関連記事

コメント

この解説者は降板になったんだっけ?
韓国にとって気に障る発言だったとしても、韓国と日本を比べれば誰にでもわかる事実だからねえ
賞賛するのではなく統治時代の悲劇とともに解説すればよかったのかな
しかし事実を言って「罰せられる」ということが怖いね

本当の事言ってすみませんでしたっていう感じの謝罪やろ

海外の反応

 次回は朝鮮スペシャリストを呼ぶんだね。オープニングセレモニーを見てたいけど、このアナリストは良くなかったよ。アジアンアナリストは朝鮮の知識が少なすぎるね。

↑↑↑
チョーセンジンに関する知識なんてこの世で最も不要なものだろ(笑)

次の中華オリンピックでは分割植民地支配していたフランスとイギリスの称賛ですね?すんばらしい

大事な部分は「朝鮮」に謝罪した事w

まぁ事実だとしても、煽る目的以外でならわざわざ言う必要のない事だったな。
最初から煽る気だったのなら知らんがw

日本=ケンシロウ
韓国=ジャギ

分かりやすい

>>18
 それは日本が1960~1970年代にアメリカをコピーして現代化したというのと同じくらいしょうもない話だよ。まるでその国が実現したことを否定するかのような発言だね。

正確にはもっと前だろ
それに青筋立てるような事でもないしな

一時的とは言え朝鮮IPと秘匿性の高いプロキシ経由のアクセスを遮断したので
成り済ましが相当数いたのもバレてるだろうね

>次回は朝鮮スペシャリストを呼ぶんだね。

これは真実の歴史に対するスペシャルスト?
それともファンタジー歴史のスペシャリスト?
いずれにせよ、一番真実を知ってるスペシャリストは日本人しかいないw

欧米の植民地とはことなる

朝鮮を併合同胞と見なし人権を認めた。

Ramosのような発言もあって当然韓国の被害者意識と火病に騙されるな(^_-)-☆

闇に隠れて 生きる
俺たちゃ 朝鮮人間なのさ♪
人に姿を見せられぬ
獣のような この体
「早く人間になりたい」
暗いさだめを 吹き飛ばせ~
「キム! パク! イー!」
朝鮮人間♪

こうやって朝鮮関係の犯罪の報道はされなくなっていったんだな。

事実に対する報道でもあまりにもクレームが多くて

日本を真似たが感謝はしていない
半分誤報だね

韓国の地下鉄をどこの国が作ったか知ったら発狂しそうだな

これ謝罪文も面白くて、
「韓国人の気分を害してしまったのは理解するよ、めんご☆」
だからね。
韓国が日本をモデルにしたというのは事実だけれど、
韓国人の多くはそれを認められない。その点だけが事実と違うw

日本はアメリカの影響受けたことを否定はしないけどな。それが全てではないけど。

彼は「模倣した」とは言ってないからな
「模範であった」と言ってるだけだからな
これでもかなり事実をぼかして韓国の面目のために控えめな表現にしてるだろ

と言うかヨーロッパも古代ローマ帝国が文明化させたのは事実だし、フランスの解説者が中国の選手団が出て来た時に「中国は野蛮な朝鮮人を文明化させました」と言っていたそうだ

そもそも韓国がトンチャエモンと中国と同じで日本の漫画やアニメをパクッているのを知らないからそうなる
ヒュンダイなんかもホンダのロゴを斜めにしているし、何しろサムスン自体が日本の富士山を勝手に使って日本製品として誤解するように売り出しているから韓国は模倣をする国だという印象が強いんだよ

まあ、朝の番組に出て「カツラさん、オヅラですよね」
って指摘するみたいなもんだからな。

こういうのって、韓国や韓国人に影響力があるんじゃなくて、相手にすると死ぬほどうざいってことだからなw.まあ、それを影響力と言えないこともないが。

12が一番的確に日韓関係(というか韓国からみた韓日関係という方が正確か)に見てる。
日本人ですらここを知識としては知ってるが、これが彼らの絶対的価値観にまでなってるってことを認識してないのが多い。
だから過去を反省すれば日韓友好が成るとか妄想し、毎回期待した成果がでず同じことを繰り返す。
そして韓国人も「真の謝罪がー」とかいって問題を解決しようとしない。

これはつまり彼らにとって友好なんて概念は上下意識の下位のものであって、であるならば真の解決とは日本が韓国の下位であることを永久に示し続けること。
「上下関係(兄弟関係)」を満たしてやるしかないってことなんだよね。

12の海外反応、なんなの?
的確すぎ&詳し過ぎでしょ
韓国は儒教の影響が強く上下関係にこだわる主義で、日本の比じゃないんだよね

>それは日本が1960~1970年代にアメリカをコピーして現代化したというのと同じくらいしょうもない話だよ。まるでその国が実現したことを否定するかのような発言だね。

否定できんけどな
完全コピーではないけど、かなりアメリカの影響あったからね

イギリスBBCみたいに日本叩きだけしてりゃ

優しい(腰抜け)日本は何も行動起こさず済んだのにw

バカだねー

哲学・思想など古代ギリシアやローマをすべての国がモデルにしていると言ったらどうなんだろうか?
日本などはそれに加えて古代中国から文物を取り入れているわけだし。韓国の反応は別にして
そのように今後は五輪でそのようなコメントをするようになるのかな?

韓国だけだよ、日本から色々と支援うけて発展したのはさ。

韓国憲法、日本のコピー、ヒュンダイ、三菱から技術しなん、サムスン、ソニーなどから技術指南、造船鉄鋼、新日鉄から技術指南、漢江の奇跡←日本の技術、資金援助でした。
嘘だというなら証拠をもって否定しろよ

>>それは日本が1960~1970年代にアメリカをコピーして現代化したというのと同じくらいしょうもない話だよ。

日本はアメリカから産業に革命できるほどなにか技術的な支援受けたっけ?
GMから技術移転させてもらえた?ボーイングから航空技術移転してもらった??

具体的に教えて?

アジアのアナリストだから朝鮮の主張が出鱈目と知ってる。だからこその発言だろ。

南朝鮮人「ドヤ!おまえらはこんなに発展できるニカ?」
東南アジア諸国「日本が隣にあれば出来るわ!」

って前からあったよね。

NBC怒らせたのは謝るが言ったことは間違ってないから否定しない模様www

こうやって朝鮮は内在的な敵を増やしていきゃいい

事実など関係ない、検証など意味がない、韓国人の絶対的に正しい価値観と反していれば袋叩きにする、それが韓国スタイル

redditで反論しないと意味がない
日本の主張はますます海外に広まらない
韓国の主張だけが広がっていく
日本人は最終的に韓国に負ける