もし日本がアバター(アニメ)を作ったらこうなる【海外の反応】

z029_2018021407515587b.jpg

翻訳元







  1. スレ主

  2. 日本がアバターを作るとこうなる。

    z025_2018021407515630e.jpg

    z026_20180214075158150.jpg

    z027_20180214075159641.jpg

    z028_20180214075202660.jpg

    z031_20180214080930d16.jpg

     pixivのT K Gによる作品。
     ソース

     どっちかというとアニメのキャラだけ使ったという感じだけど、とっても素晴らしいファンアートだと思ったよ!

  3. 海外の反応

  4.  アバターというよりも日本をテーマにしたコミックみたいな感じだね。

  5. 海外の反応

  6.  アバターをアニメ化したというより、色んなアジア/オリエンタル文化を使う代わりに日本文化を使ったっていう感じだね。

  7. 海外の反応

  8.  いつもながらアズーラ達はクールだな。

    z030_20180214075955004.jpg

  9. 海外の反応

  10.  なんでアズーラが男なんだ。

  11. 海外の反応

  12. >>5
     男の娘のいないアニメなんてないだろ?

  13. 海外の反応

  14.  日本名で笑ったわ。
     図子=マップチャイルド
     安=平和とか安全、あるいは安いという意味
     河多良=たくさんの良い川
     沙河=中国にある街の名前、砂の川
     富武=裕福な戦士、これは合っていると思うね;)

  15. 海外の反応

  16.  なんか絵のスタイル的に日本人以外が描いていそうな感じがするわ。

  17. 海外の反応

  18.  いやいや、日本人ならトフをロリに変えるよ。

    z032_201802140812543b0.jpg

  19. 海外の反応

  20.  これは面白いね。どうやら日本はアバターにそこまで夢中じゃないようだ。





  21. 海外の反応

  22. >>10
     もちろんそうだろうとも。高校が舞台じゃないからね。

  23. 海外の反応

  24. >くのいちタイリー
     これは素晴らしいね。

  25. 海外の反応

  26. >>12
     これを見てからアバターをアニメ化する必要があると思ったわ。

  27. 海外の反応

  28.  ニンジャバットマンみたいな感じだったら見るわ。



  29. 海外の反応

  30.  アンとズーコがいいね!戦士とモンク、赤(火の国)と黄色(気の国)の構成がクールだね。

  31. 海外の反応

  32.  正直言って日本がアバターが作っても全然嬉しくないわ。
     日本の典型的なアニメーションを考えるに、馬鹿で鬱陶しい主人公、露骨な性的なファンサービス、意図的で不自然な展開が入ってくるだろうね。
     アバターは西洋のアニメーションの方がいいよ。低評価したいならしてくれ。俺はアニメに祖母を殺されたんだ。
     まぁ、カウボーイビバップは良かったけどね…

  33. 海外の反応

  34. >>16
     君は一番良い西洋アニメーションと一番悪い日本のアニメを比較しているんだよ。

  35. 海外の反応

  36. >>17
     イェアー、Johnny Testとエヴァンゲリオンを比較したら別の結論になるだろうね。

    z033_201802140830353e9.jpg

  37. 海外の反応

  38. >>16
     どうやったら祖母をアニメに殺されるんだ。

  39. 海外の反応

  40. >>19
     アニメファン(扇風機)による死を聞いたことないのかい?





  41. 海外の反応

  42. >>16
     どうも日本のアニメーションの一部しか見ていないようだね。

  43. 海外の反応

  44. >>21
     そしてたぶん彼はニッケルバックを悪いバンドだと思っている人種なんだよ。

  45. 海外の反応

  46.  これは悪くないね。

  47. 海外の反応

  48.  実際にアニメ化したらきっと見るだろうね。

  49. 海外の反応

  50.  タイリーがくのいち…俺の人生は満たされたわ!
     あと日本がテーマなら、キヨシの方が侍っぽくないかい?

    z034_20180214083610039.jpg

  51. 海外の反応

  52.  タイリーはストリートファイターのイブキみたいだね。

  53. 海外の反応

  54.  それでいつアニメリメイクするんだ?








海外の反応ランキング

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村

関連記事

コメント

アバターって反応系でたまに見かけるけど、世代じゃないから偏見かも
知れないが、キャラデザが日本の80〜90年代みたいで野暮ったい。

上手い

アバターちら見したよ
絵はよく動いてるし、題材も日本人向きなんだけど表現が大人しいっていうか、絵コンテが退屈なんだよなあ
高品質な事は分かったけど、見てて苦痛だった

映画の方の「アバター」かと思って何が何やらわからんなかったわ

どうしたらアニメに祖母を殺されるかって?
中国のドラマだと幼い祖父母が日本兵に殺されたなんてことは日常茶飯事なんだぞw

夢中じゃないどころか反応系見てる一部の物好き以外はアバター知らないんじゃないかな

映画のアバターじゃ無かった。
あちらの少年マンガなのか?
キャラ絵でもう無理っぽい

アバターもエクボ

数多ある異世界モノに出てくるキャラを見たら分かるよね

ニンジャバットマンのハーレイ、いいね

日本????????????????????????????????????????

すごく中国っぽく見えるんですが

>正直言って日本がアバターが作っても全然嬉しくないわ。
>日本の典型的なアニメーションを考えるに、馬鹿で鬱陶しい主人公、露骨な性的なファンサービス、意図的で不自然な展開が入ってくるだろうね。

100%同意ですw

日本がアバターなんて作ったら、触手とブッカケでゴミにされちまうわw

>日本がアバターなんて作ったら、触手とブッカケでゴミにされちまうわw

なんにせよ半島人のお前には関係ない・・・と思ったら触手アニメは半島製作だったなwww

ブッカケを変態用語として認識するのは変態趣味の外人くらいだがな

海外のアニメキャラのダンゴっ鼻が嫌い
何であんなにブサイクに描くんだ

外人「アバターは日本だとどれくらい人気なの?」
一般人「アバター?ああ、ジェームズ・キャメロンのね」

これくらい知名度がない

M・ナイト・シャマラン監督が実写化して失敗したやつでしょ

こういうサイトで話にはあがるけど見ようとは思ったことないな

てか日本のアニメーション会社も下請けしてたぞ。そうじゃなくても韓国とか中国も。アジア班が作画した回は色彩で分かる。

昔、表紙は見たけど、未だに頭の矢印が理解できない。

半分くらい理解できなかった。つまり、あばたーという漫画?アニメ?が外国にあるという事?

※23に同意
アバターという映像作品といえば、J・キャメロンの映画しか思いつかんから

アバターは海外では人気のアニメだゾ
日本はアニメ大国だからわざわざ海外のアニメはやって来ないがね。アメリカ人が日本の映画を知らないのと同じ感覚であろう

アバターは動くシーンで日本のベテランアニメーターがやってたりする
D.C系のバットマンもマーベルも日本で制作することがお多い

一時期見てたなぁ

アバターはそもそも海外でもアニメ(日本風)カテゴリーに入れられたりするぞ

なんちゃって日本感が比較的薄いな
めずらしい

16が言ってるのは当たってるのにw
人間、ホントのこと言われるとキレるよね

日本でアバターは無理、あれアニメーションにめっちゃお金かかってる。良く動くし面白いよ、日本のアニメと比較するようなものじゃない。どっちも楽しめた奴の勝ちなんだから

最後の絵だけ一休さんっぽくて好き

絶対こうはならない見本のような絵だな