オランダ「ブレグジット前夜にビーチでイギリスさようならパーティーするで」

翻訳元








  1. スレ主

  2.  オランダはブレグジット前夜に「グッバイパーティー」を計画している。
     「パーティーではデッキチェアに座りながらオランダのポテトフライ、フランスのワイン、ドイツのビールを楽しみ、イギリスが去っていくのを眺めることになるでしょう」

     Dutch plan big Brexit beach party

     何千という人がブレグジット前夜に行われるオランダでのビーチパーティーにFacebookを通じて参加を表明している。パーティーではイギリスの出立を記念してEU全体から食べ物を集めるようである。

     メディア関係者のRon Toekookによって企画されたこのイベントでは、10/31にアムステルダム近郊の海辺でパーティーが行われる。パーティーには既に7000人以上の人が参加を表明しており、52000人が興味を示している。
     
     Toekookは「あまり明るくないかも知れない未来へと喜んで旅立つ友人を見送るのに良いパーティーとなるでしょう」と語っている。
     Toekookはオランダはイギリスと何世紀にも渡って密接な文化、貿易、政治面で密接に関係したので、パーティーをするのはオランダにとって自然なことだろうと述べている。


    z08_20190822080542dd8.jpg


     (世界ニュースフォーラムへの投稿です)

  3. 海外の反応

  4. >あまり明るくないかも知れない未来へと喜んで旅立つ友人を見送るのに良いパーティーとなるでしょう

     笑うわ。

  5. 海外の反応

  6. >>2
     オランダ人は面白いけど容赦ないね。

  7. 海外の反応

  8. >>3
     オランダに住んでいるイギリス人だけど、これはオランダ人を良く表していると思うよ。

  9. 海外の反応

  10.  「さようなら。フィッシュアンドチップスをありがとう」

  11. 海外の反応

  12.  これは凄く参加したいね。

  13. 海外の反応

  14.  12:01分にゲートが閉まるまで海峡のトンネルでパーティーをするっていうのはどうだい?

  15. 海外の反応

  16.  北アイルランドも花火とか色々でパーティーするかもな。

  17. 海外の反応

  18. >>8
     前回は大変だったようだが。

  19. 海外の反応

  20.  ブレグジットはイギリス史上最も愚かな政策だわ。全てが嘘、無知、愚かさに基づく自傷行為だよ。





  21. 海外の反応

  22. >>10
     ブレグジットを支持しているのはほとんどがこれから20年も生きないような年寄りで、「国を取り戻したい」とかいう意味不明な理由で支持している。

  23. 海外の反応

  24. >>11
     自分は花屋の人を知っているけど、彼は貨物の税関手続きが複雑化すると花が枯れて自分のビジネスが破綻することに気づいたのにそれでも離脱を支持していたよ。

  25. 海外の反応

  26.  もう10/31に合意なし離脱するのは既定路線だ。11/5は非常に興味深いことになるぞ。

  27. 海外の反応

  28. >>13
     イギリス経済が燃える日だな。

  29. 海外の反応

  30.  アメリカは世界最大の笑い者でなくなって良かったね。
     
  31. 海外の反応

  32.  自分が理解している限り、イギリスは独自通貨の使用を許可されたままEUと良好な貿易をしていたと思うんだがな。まぁ全ては過去の話だ。

  33. 海外の反応

  34. >>16
     ああ、イギリスはEUでかなり強力な地位にあったよ。そして他の普通の加盟国では受けられないような優待措置を受けていた。(独自通貨の使用とか) それでもイギリス人はそれを投げ出したんだ。彼らはイギリスがもう帝国でないことに気づいておらず、連合に入っていたほうが良いということが分からないのさ。

  35. 海外の反応

  36.  オランダ人じゃないけど参加したいわ。
     
  37. 海外の反応

  38.  イギリスの民主主義!
     イギリスはこんらんした!
     イギリスはたおれた!

  39. 海外の反応

  40.  親愛なるイギリスへ。ブレグジットを実現しないといけないという法的拘束力はありません。
     …なんてただ言ってみただけだ。













海外の反応ランキング

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村
関連記事

コメント

こりゃまたパーティーが近づいたら山ほど風刺画像が
アップされるんだろうな。