海外「これは可愛いね!」 絵文字も日本化すれば良いと話題に

翻訳元




  1. スレ主

  2.  もっと良い絵文字にしよう。(日本化光線)

    z00_20190907061325fd6.jpg

     (アニメミームフォーラムへの投稿です)





  3. 海外の反応

  4.  西洋の絵文字は禁止にしてさっさとロリ絵文字をくれ。

  5. 海外の反応

  6. >>2
     ふ~む。

  7. 海外の反応

  8. >>2
     Animojis

  9. 海外の反応

  10. >>2
     そもそもemojiは日本の発明ではないかと。

  11. 海外の反応

  12. >>5
     ああ、emojiって名前からして日本語だしな。

  13. 海外の反応

  14. >>5
     我々はEmoticonと呼んでいた。

  15. 海外の反応

  16. >>7
     それはemojiのテキストバージョンだな。

  17. 海外の反応

  18.  小さい禰豆子の絵文字が欲しいわ。

    z02_201909070616342a6.jpg

  19. 海外の反応

  20. >>9
     同じく。





  21. 海外の反応

  22.  Lineではこういうスタンプを既に使っているぞ。日本の家族としか使っていないからもっと多くの人に使って欲しいわ。日本ではみんな使っている。

  23. 海外の反応

  24.  これはクリティカルですわ。今直ぐこの絵文字を広めよう。

  25. 海外の反応

  26.  絵文字は既に日本の物だが…

  27. 海外の反応

  28. >>13
     みんな気づいてないけど、softbankは間違って大量のプロトウィーブを生み出しているわけだな。

  29. 海外の反応

  30.  絵文字を良いと思う日が来るとは思わなかったよ。スレ主にはポケットから金を上げても良いくらいだ。

  31. 海外の反応

  32.  なんてことをしたんだ!
     誇りに思うぞ。

  33. 海外の反応

  34.  ありがとう。気に入ったよ。

  35. 海外の反応

  36.  特に😂を入れ替えたい。
     
  37. 海外の反応

  38.  絵文字は日本製だからこれはアニメビームだな。

  39. 海外の反応

  40.  普通に欲しいわ。













海外の反応ランキング

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村
関連記事

コメント

絵文字よりも顔文字( ´ ▽ ` )が広まらないのが不思議
まぁIMEの問題もあるんだろうけど

※1
部分的には広がってる(いわゆる日本好きに)。Youtubeのコメントなんかでも積極的に使っている人をチラホラ見るよ。ただ日本語入力に切り替える必要あるし、変換が面倒臭いからね。辞書機能を使えばいいだけだけど。

これダリフラのゼロツーか?
失礼ながら下手なので、日本化ビームごっこするんならもっと上手い絵を持ってきてくれ