海外「美しすぎて食べられないな!」 日本風ストロベリーショートケーキを自作した画像が海外で話題に

翻訳元




  1. スレ主

  2.  日本風ストロベリーショートケーキを友人の母のために作ったところだ。

    z00_201909090606551dd.jpg

     レシピはこれだよ。



     (料理フォーラムへの投稿です)





  3. 海外の反応

  4.  なんてこった。スレ主はパン屋かい?普通の人にこれは無理だと思うよ。

  5. 海外の反応

  6. >>2
     プロかスキルのあるアマチュアだな。

  7. 海外の反応

  8. >>2
     どうやったらこんなにクリームとケーキが真っ直ぐになるんだ?

  9. 海外の反応

  10. >>4
     やや大きく作って、冷やして、ナイフで整形するんだよ。

  11. 海外の反応

  12.  これは完璧だね。美しいわ。

  13. 海外の反応

  14.  ワオ、このケーキは美しすぎて食べられないね。素晴しい出来だよ!

  15. 海外の反応

  16.  ケーキに恋に落ちるのは間違っているだろうか?

  17. 海外の反応

  18.  どの辺が日本なんだ?

  19. 海外の反応

  20. >>9
     Japanesecooking101.comに書いてた説明。

    >日本のショートケーキは日本人に合うように他の多くの海外料理のようにアレンジされている。ビスケットの代わりにスポンジケーキを使い、クリームとイチゴを挟んで2~3層になっている。

     ↓海外のストロベリーショートケーキ

    z01_2019090906161786a.jpg

    z02_2019090906161919a.jpg

    z03_2019090906161664b.jpg








  21. 海外の反応

  22. >>10
     サンクス。

  23. 海外の反応

  24. >>9
     完璧さが日本だな。

  25. 海外の反応

  26.  これは見事なケーキだね!レシピをシェアしてくれてありがとう👏

  27. 海外の反応

  28.  綺麗な形だね!

  29. 海外の反応

  30.  と~~ってもまっすぐだ。

  31. 海外の反応

  32.  まるでマリオパーティーのミニゲームのケーキじゃないか!完璧過ぎる!

  33. 海外の反応

  34.  クリスマスケーキだね!

  35. 海外の反応

  36.  ワオ、完璧だよ💕
     
  37. 海外の反応

  38.  とても美しいよ!!

  39. 海外の反応

  40.  美しすぎて食べられない。












海外の反応ランキング

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村
関連記事

コメント

これはお見事

スポンジ下手すぎるやろ