海外「どういう経緯で日本に住むことになった?」


z02_20190920081323b42.jpg


翻訳元




  1. スレ主

  2.  どういう経緯で日本に辿り着いた?
     計画的に来たのか、何か特殊な機会があって来たのかい?
     今でも日本に住んでいる?どこに住んでいる(いた)んだい?
     どんな分野の仕事(勉強)をしていた?
     自国よりも良い生活が見つかったかい?
     まだ去っていないなら何が理由で残っているんだい?

     (日本生活フォーラムへの投稿です)





  3. 海外の反応

  4.  数年間韓国に住んでいて、日本の静岡にあるビーチに来たんだ。
     そしたら「ファック、日本ではサーフィンが出来るのか?」ってことで11年経っても日本でサーフィンしている。

  5. 海外の反応

  6. >>2
     韓国ではサーフィン出来ないのかい?

  7. 海外の反応

  8. >>3
     小さなサーフィン場はあるし成長もしているけど、水がかなり冷たいし、あまり保護されていない地域じゃないと良い波がないね。時折韓国に帰ろうとか検討しているところだよ。サーフィンに良い街を探すのが今の目標さ。

  9. 海外の反応

  10. >>4
     なんで韓国に戻ろうとしているんだい?

  11. 海外の反応

  12. >>5
     韓国が好きだからさ。毎日懐かしく思うし、向こうにはもっと機会があったしな。

  13. 海外の反応

  14. >>6
     台湾もサーフィンに良い国だぞ。チェックしてみると良い。

  15. 海外の反応

  16.  友人は期間限定でスキー/スノーボードのインストラクターを数年間やっているんだ。彼はいつも旅をしていて夏をもう8年間くらい見ていないと言っているよ。
     それで去年から自分も加わって長野で4ヶ月間過ごしたんだけど、立ち去ることが出来なかったよ。公共交通機関だけでも自国に戻りたくないと思うのに十分だったね。それに日本には大量にコンビニがあって故郷よりも暮らしが断然楽だよ。

  17. スレ主

  18. >>8
     長野はかなり過小評価されているね。立ち去りたくないというのは良く分かるよ。

  19. 海外の反応

  20.  本社がダブリンにあったんだけど、移転して東京支店で働くことになったわ。上司や人事部との数回の会話でここに来ることになったよ。
     




  21. 海外の反応

  22.  イングランドに来た日本人男性に惚れて、勉強した後に日本に来ることになった。結婚6年目だわ。

  23. 海外の反応

  24.  アメリカで先のない仕事をしていて「このままつまらない仕事を続けるくらいなら好きな国に行ってしまおうか?」と思って今ここにいる。30代で北海道の田舎で英語教師をしているよ。そして自分は仕事が気に入っているわ。給料は良いし、労働時間も良いし、楽しい環境だね。

  25. 海外の反応

  26. >>12
     それはまじで夢のような暮らしだな。良い仕事と静かな環境。それから北海道の牛乳とチーズ。

  27. 海外の反応

  28. >>12
     英語教師はクソだというコメントをたくさん見たから、楽しめている人を発見して嬉しいよ。

  29. 海外の反応

  30. >>14
     それはただ嫌味なことを言っているITナードだよ。他人をこき下ろす発言をするのに夢中になっているんだよ。英語教師は向上心があるなら悪い仕事じゃない。そこからまた新しい仕事の機会もあるしね。

  31. 海外の反応

  32.  日本に来るつもりはなかったけど、日本で仕事する機会があって物価が安くて良い仕事に思えたから日本に来たわ。
     二年契約で来たけど間違いなく後1年はさらに契約更新するよ。
     アメリカが恋しくなることはあるけど、日本の生活は気に入っているね。ワシントンDCと岐阜市だと断然岐阜市のほうが物価が安いから「請求書の恐怖」から解放されるね。それにクールな観光地もあるし、新鮮な空気と水があってランニングするのに最適だ。
     言語バリアがかなりあるけどみんな親切だしな。でも岐阜市はあまり英語にフレンドリーじゃないから日本語をもっと学ぼうと頑張っているよ。

  33. 海外の反応

  34. >>16
     岐阜には少しいたが良い場所だよな。

  35. 海外の反応

  36.  自分は引っ越すまで日本に興味ゼロだったけど、母国で日本人のパートナーと出会って、パートナーのVisaが切れた時に付いていくことにしたんだ。
     そのときには自分は日本語を中級レベルまで使えたから、自国にいるよりも仕事の機会があると思ったんだよ。
     
  37. 海外の反応

  38.  4年前の学生時代に東京にインターンしに来たんだ。そして同僚とカジュアルなデートをするようになったんだよ。アメリカに帰るまで4ヶ月間いたんだけど、お互いにもっと仲良くなりたいと思っていて、1年半後に卒業した時には彼のほうからプロポーズしてきたんだ。
     それで自分は4ヶ月後に日本に引っ越して、最初に労働ビザのためにクソな仕事をした後に結婚ビザを手に入れて、今では2年間ここにいるけど楽しんでいるよ。
     4年前に笑顔で「はじめまして」って言った時に全てが始まったんだlol

  39. 海外の反応

  40.  大学で日本映画にハマったんだ。既に教師になるべく勉強していたからJETプログラムについて学んで1,2年なら面白そうかなと思って日本に来たんだ。
     そしてその1,2年が今では5年になっているというわけさ。そして今では日本を離れたいとは思わないね。最初はプライベートな英会話を教えていたけど今では大学で教えているよ。













海外の反応ランキング
関連記事

コメント

母国の言葉が出来ると言う一発芸で、日本の有名私立大学に入ったニダ。帰国したい気持ちでいっぱいであるが、祖国で就職口が中々見つからないので、仕方なく日本で就職したニダ。ウリは日本の会社に感謝されるべき存在ニダ。

ガイジンいらね特に韓国人いらね

日本人男性が外国人男性にモテているのか、ただ単に外国人女性の翻訳を男性口調で翻訳しているのか…

↑によって、だいぶ解釈の違いが生まれるな?

日本の女は世界一ヤリマンで外人なら簡単にヤレるからだろ
否定できないのが恥ずかしい
まあ外人好きな女は日本で男から全く相手にされないブスでダサい女ばっかってことかな

>>4
そういうこと言う人がいるから外国人に興味がない多くの日本人女性が被害にあってるんだけど
あんたの交友関係にいる女性がそうだからって、他の日本人女性と日本人男性を巻き込まないでくれる?

>>4
女から全く相手にされない引きこもりのキモオタが何か言ってる