海外「日本の四尺玉、直径1.2m、420kgの花火を見てみよう」

翻訳元




  1. スレ主

  2.  素晴らしい爆発だ!

    Yonshakudama, a 420kg fireworks shell with a diameter of 1.2m


     (絶対単位フォーラムへの投稿です)





  3. 海外の反応

  4.  420kgはナイス。

  5. 海外の反応

  6. >>2
     ナイス。

    z01_20190927065712fe0.jpg

  7. 海外の反応

  8.  時間差で爆発するまでがっかりした人いる?

  9. 海外の反応

  10. >>4
     感情のローラーコースターだわ。

  11. 海外の反応

  12.  あのディレイはまじで満足感があるな。

  13. 海外の反応

  14.  この花火をオーダーしたいならツァーリ・ボンバで検索すると良い。

  15. 海外の反応

  16. >>7
     それは違法では。

  17. 海外の反応

  18.  それでもこいつには敵わないな。

     

  19. 海外の反応

  20. >>9
     実際はそのマルタのやつより日本のやつの方が大きいけどね。マルタのやつはあまり上まで飛ばしていないから大きく見えている。





  21. 海外の反応

  22.  これはOnly in Japanの動画で見かけたことがあるわ。良いチャンネルだ。



  23. 海外の反応

  24.  一体どれだけ爆発音がするんだろうな。

  25. 海外の反応

  26.  これはガンダルフレベル。

  27. 海外の反応

  28.  ディズニー「全て貰おうか」

  29. 海外の反応

  30.  それでどの時点からミサイルになるんだ?

  31. 海外の反応

  32.  だからFireworksの日本語訳はFlower Fire(花火)なんだよ。

  33. 海外の反応

  34.  どうやってこんなのを空中に上げているんだ?

  35. 海外の反応

  36.  日本には間違いなく最高の花火があるわ。今年の夏に行ってきて数週間東京中の花火を見てきたよ。アメリカで見たものより良かったし2時間くらい続くのにダレなかったね。
     
  37. 海外の反応

  38.  良い重さだ。

  39. 海外の反応

  40.  アニメみたいな爆発だな。













海外の反応ランキング
関連記事

コメント

たーまやー

4尺玉の迫力は実際に見た人じゃないとわからない

420アピールきも

胸にドンとくる音 いいね

420偶然の一致

ギネス記録だと重さは1087.26kgだとさ。
大和の砲弾並みだな。

日本の打上花火は、外国だと迫撃砲扱いになり
現地の弾薬庫等で安全管理する模様。
これは1200mm迫撃砲弾なのだ。

地元の花火大会でも一発だけ二尺が上がるわ
目の前で上がるから内臓全てに響き渡る

尺でかい玉ってその分上まで上げるから、結局見える花火の大きさはあんまり変わらないのよね
こんなもんかー…と油断したところにとんでもない爆発音がめちゃくちゃ遅れて聞こえてくる、これが最高

一発で何段階も楽しめて感動できたー