海外「これが日本の産院で出てくる一般的な食事だよ( ・ᴗ・ )」→「日本は優遇されすぎ」

翻訳元




  1. スレ主

  2.  自分の入院している産院で出てくる一般的な食事がこれだよ!
     豚の角煮&茹で卵&マッシュドポテト、キノコスープ、ほうじ茶、デミグラスソースのかかったビーフブロッコリー&ニンジン、麦ごはんを加えたご飯、アーモンド豆腐デザート、オレンジ半切れ+クランベリージュース!

    z16_20191019101623705.jpg

     (妊婦フォーラムへの投稿です)





  3. 海外の反応

  4.  そしてアメリカでは小さくてゴムみたいな冷めたオムレツと、小さなマグカップに入れたゴミコーヒーが出てくる。でも少なくとも彼らは夫にも食事を出してくれたよ。メイプルシロップすらかかっていないフレンチトースト1枚をね!
     自分は親が食べ物を持ってきてくれたおかげでまともな食事が出来たわ。

  5. 海外の反応

  6. >>2
     同じく。食事は本当に酷すぎる。冷凍食品、グラノーラバー、ソーダですらキッチンサービスが1日3回用意するゴムみたいなクソよりは全然マシだったね。あれは本当に使えないわ。
     出産後に医者は夫に対して病院側ではこの食事サービスを切ることは出来ないから私を家に連れて帰るように勧めてきたよ。
     医者や看護師が適切な食事を与えることが出来ないというのは非常に悲しいことだね。さらに病院の馬鹿げた請求書でその食べ物料金を払わないといけないとか悲しすぎるわ。

  7. 海外の反応

  8. >>2
     本当かい?それは酷いね:( 産後にお腹が空いている状態でクソな食べ物しかないとか想像できないよ。自分はテネシー州にいるけど、ここの病院は良い食べ物を出してくれたよ。

  9. 海外の反応

  10.  これは羨ましいわ。

  11. スレ主

  12. >>5
     とても美味しかったよ。なにより最高なのは日本では4~7日病院にいられるということだね。だから4日間3回美味しいものを食べられるんだ😍

  13. 海外の反応

  14. >>6
     前回子供を産んだ時は食べ物はそこまで悪くなかったけど、この画像ほど素晴らしいごちそうではなかったわ。それに4日とかね。こっちは追加で予約してやっと2日だったよ。

  15. 海外の反応

  16. >>6
     病院で休めるの?自分は二番目の子供を産んだ時は可能な限り早く出ていくように言われたよ。1人目の時は寝ることすら出来なかったね。

  17. 海外の反応

  18.  アジアの病院食は最高だね。自分は中国人だけど食べ物は最高だよ!美味しいしバランスも良い!

  19. 海外の反応

  20.  自分はトーストを1枚頼むまで16時間何も食べていなかったよ。





  21. スレ主

  22. >>10
     初日は病院の個室に食事を届けてくれたね🤭💕

  23. 海外の反応

  24.  日本料理は大好きだよ。毎食色んな種類があるからね。これはとても美味しそうだし栄養満点だね!

  25. 海外の反応

  26.  日本人のハーフだけど、これは良い食事だね。

  27. スレ主

  28. >>13
     美味しかったよ。もっと写真を撮っていれば良かったんだけどね。どれもバランスと栄養が考えられていたね!

  29. 海外の反応

  30.  自分はセリアック病にかかっていて食事制限があるのに、病院は冷めた不味いサンドイッチしか提供してくれなかったよ。本当に酷いわ。そして金も取られたよ。

  31. 海外の反応

  32.  これは美味しそうだね。自分も出産後は素晴らしい料理を出してもらったよ。お祝いのステーキディナーもあったね。

  33. 海外の反応

  34.  超羨ましいんだが。

  35. 海外の反応

  36.  自分のディナーはチーズを挟んだパン二切れだったね。
     
  37. 海外の反応

  38.  日本での出産前/後に出された食事を毎食アップロードしていた人が数年前にいたわ。あれはどれも美味しそうだったね。
     世界の産院食シリーズっていうスレッドを作らないかい?

  39. 海外の反応

  40.  ここアメリカでは夫は2日間で少なくとも3回はJimmy johnsのサンドイッチを持ってきたよ。日本の食事は美味しそうだわ!












海外の反応ランキング
関連記事

コメント

自分が食べたモノだけで「一般的」と判断してほしくないな

この家庭的で滋味なものが出てくるところもあれば
フルコースや懐石みたいなのが出てくるところも
栄養はどこ?って言いたくなるようなものが出てくるところもあるよ

失礼かもだけどこの病院食は「一般的」より少しグレードの低いところだと思う

フレンチのコース料理が出る所もあるよね
まあ、産院はどこも思考を凝らしてるよ、普通の病院食出してたら誰も来ないからね

最近の産院専用みたいなとこは全部個室でお洒落なホテルみたいな作りだしなぁ
国立とかはもっと質素なんだろうが

タイトルの優遇されすぎ、が意味わからんと思ったら、
そんなこと言ってる人自体居なかった。
なんだこれ。

レスコメントも全然ないし。
日本がやりすぎなんじゃなくて海外が酷すぎってのは使い古されたネタだし、なんで今さらこんな話翻訳したんだろ

ホルホルさせるのが目的だから

普通にその分金もかかるしこういう宣伝のせいで金ない害人が日本に来てお金払えませーんつって国民の税金が使われるからマジ糞だよ

食事が羨ましいとは言っても自国に日本と同じ国民健康保険制度を作って保険料をキッチリ払うのは“共産主義的すぎる”という理由でやらないんでしょう?
国民の義務として払った分の還元を恵まれすぎと言われたくない

>アジアの病院食は最高だね。自分は中国人だけど食べ物は最高だよ!美味しいしバランスも良い!

www
ビョーキになりそうw

技術がない個人院が食事に力入れてるよね。駅近で仕方なく通ってた産院は、見た目もおしゃれでご飯の盛り付けとかも良かったけど味は濃いし、お腹の張りで緊急入院になったのに処置しても張りが止まらなくて、結局大きい県立病院に搬送になったわ。

外国人はこの病院食がタダor格安で出ると思ってんのかな
公的支援はあるけど税金や保険料を考えたら相当な負担をしてるんだけどな
てか海外だって富裕層が行く病院ならそれなりの食事が出るんじゃないの、請求額はものすごいだろうけど

病床数が多い病院の病食は大抵まずい。

都内より地方の病食の方が美味しい。

病院によるよw
市立病院みたいなとこは料金が安いから食事も質素
個人病院は料金も高いが食事も良く、退院時はお祝いでフルコースが出た。

>>4
古いネタとか言っているけど誰もがお前みたいに毎日ネットしてるわけじゃないから。自分の知っているネタは誰でも知っていると思ってるの?たぶん日本人の10%くらいしかこういう話を聞いたことないと思うぞ

出産にかかる費用がとんでもないけどな

「産婦人科 食事」で画像検索すると皆豪華でビックリしちゃう
日本の場合、レトルトやチルドなどの簡易調理品の宅配サービスも多いけど
病院や施設への委託給食サービスも充実してる
病院がすごいうというより、こういう食事を安く提供できる企業努力がすごいんだろうね

★日本は米の国だからな。米を食わず嫌いしてる国は食文化が発展してないからな。
米とオカズを一緒に食べる概念も無い。
そンなンだから丼や寿司や定食も生まれなかッた。