海外「DCコミックスが親香港だという中国の主張を受けてポスターを削除する」

翻訳元




  1. スレ主

  2.  DCコミックスが親香港だという中国の主張を受けてポスターを削除する。

     DC Comics deletes Batman poster after China claims it’s pro-Hong Kong

     問題となった画像はバットウーマンが火炎瓶を持っていて、背景に「未来は若い」と書かれているものである。
     この画像はDark Knight Returns: The Golden Childという、バットマンの後継者であるバットウーマンの物語を広告したものである。

     DCがTwitterやInstagramにこの画像を投稿した結果、中国のオンラインユーザーがから大量の抗議が来て画像を削除している。
     出版社は特にコメントしていないが、中国のソーシャルメディアによる反発後に起きたのは明らかである。

     (世界ニュースフォーラムへの投稿です)





  3. 海外の反応

  4.  これが削除された画像だな。

    z03_20191201091216d0d.jpg

  5. 海外の反応

  6. >>2
    「若い」の部分を「香港」に書き換えてミーム化していないのが驚きだわ。

  7. 海外の反応

  8. >>3
     ほらよ。

    z04_2019120109140858c.jpg

  9. 海外の反応

  10. >>4
     よくやった!!
     これでまた中国共産党は怒り出すぞ。

  11. 海外の反応

  12. >>3
     こんな感じか?

    z05_20191201091515b4a.jpg

  13. 海外の反応

  14. >>6
     良いね!たぶん中国はこの画像を検閲することだろう;)

  15. 海外の反応

  16.  これのどの辺が香港サポートなんだ?火炎瓶があるから?

  17. 海外の反応

  18. >>8
     黒い装いと火炎瓶はどっちも香港デモを象徴してる。それに背景に未来は若いと書かれているからな。これもデモの最前線にいる人達が若者なことを示唆している。

  19. 海外の反応

  20. >>8
     正直そうだろうが違かろうが関係ない。問題はどうして削除したのかということだ。なんでコミックは中国に屈する必要があるんだ?なんで親香港だといけないんだ?これは良い慣例じゃないぞ。立ち上がれDC。





  21. 海外の反応

  22. >>10
     それな。自分は失望したわ。DCみたいなコミックが金で圧政に屈する企業に加わるとはな。

  23. 海外の反応

  24. >>10
     DCの映画は中国にかかってるから。

  25. 海外の反応

  26. >>12
     別にそんなことはないが、中国で金が稼げるのは確かだな。

  27. 海外の反応

  28.  もっとネットでシェアされていないのが残念だ。

  29. 海外の反応

  30.  ベルセルクを彷彿とさせるスタイルだな。

  31. 海外の反応

  32.  間違いなくバットマンは中国の味方をしないと思うが。

  33. 海外の反応

  34.  中国のケツにキスするのはやめろ。

  35. 海外の反応

  36.  意気地がないな。
     
  37. 海外の反応

  38.  ほら、修正しておいたぞDC。

    z06_20191201092259b30.jpg

  39. 海外の反応

  40.  なんでアメリカで象徴的なスーパーマンを世に出した企業が中国に屈しているのか、誰か説明してくれないか?





  41. 海外の反応

  42. >>20
     金だ。

  43. 海外の反応

  44. >>20
     なぜならワーナー・ブラザースが所有していて、中国の金に依存しているから。

  45. 海外の反応

  46.  中国のファシスト党におもねるな。

  47. 海外の反応

  48.  DC、お前もか?

  49. 海外の反応

  50.  ファッキューDC。自分たちのヒーローのためにすら立ち上がれない臆病者め。








海外の反応ランキング
関連記事

コメント

仮にも正義の味方を描いて売りにしている米国の企業がコレでは情けない。
ブランドに大きく後世まで残るような傷が付いた事を自覚しているのだろうか?