海外「日本で18歳になったから自撮り写真を記念投稿する」→「まるでジョジョみたいだな」

翻訳元




  1. スレ主

  2.  世界の反対側(日本)で18歳になったから記念投稿する。アジアから乾杯!

    z01_20191203081429935.jpg

     (10代フォーラムへの投稿です)





  3. 海外の反応

  4.  コスプレかい?

  5. スレ主

  6. >>2
     いや、マスクは風邪を引いて他の人に移したくないから付けている。こっちではかなり一般的だよ。ジャケットは学校の制服。

  7. 海外の反応

  8. >>3
     まるでアニメから出てきたかのようだね。日本はどんな感じだい?

  9. 海外の反応

  10. >>4
     全体的にとても良いよ。みんな言っている通り人々はフレンドリーだし、どこもサービスが素晴らしいしetcって感じだね。自分は関西エリア(大阪、京都、奈良あたり)にいるけど、現代文化、地平線まで続く都市、歴史の跡が共存していて面白いよ。

     10代に関して言えばこっちはかなり落ち着いているね。それから学校は彼らにとって大きな存在だわ。アメリカではほとんどの人は学校が嫌いだけど、こっちはほとんどの人が楽しんでいるように見えるね。クラブ活動もかなり大きいよ。

  11. 海外の反応

  12. >>5
     そっちの学生はみんな静かで礼儀正しいのかい?それとも西洋みたいにやんちゃなのかい?

  13. スレ主

  14. >>6
     西洋より大人しいと思うけど、やんちゃな人もいるね。

  15. 海外の反応

  16.  おめでとう!自分も何年間か日本に住みたいと思っているよ。向こうはとても良いようだからね。ただし言語バリアが一番の問題だわ。

  17. スレ主

  18. >>8
     ありがとう!言語は大きいね。自分は2018年9月から熱心に勉強してきたけど、未だに通常会話が難しいよ。学ぶことにショートカットはないから、練習して練習して練習するしかないね。もし興味があるなら今かでも始めたほうが良い。

  19. 海外の反応

  20.  良い制服だ。





  21. スレ主

  22. >>10
     ありがとう!自分はミリタリースタイルのジャケットが好きなんだ。

  23. 海外の反応

  24.  まるでジョジョみたいだな。

  25. 海外の反応

  26.  日本は褐色肌にかなりレイシストだと聞いたけどそうなのかい?

  27. スレ主

  28. >>13
     他の人は知らないけど、自分が見る限りではそんなことはないよ。とはいえ自分がアメリカ人だからかも知れないけどね。基本的にみんな日本がレイシストだとか外国人恐怖症だとか言っているけどこれは大げさだと思うね。存在しないとは言わないが、見た目が違うという理由で店から追い出されたりするようなことはない。
     正直アメリカにいた頃のほうがレイシズムをたくさん経験したわ。

  29. 海外の反応

  30.  ハッピーバースデー!!








海外の反応ランキング
関連記事

コメント

黒人じゃないか

黒いマスクダサい

  ↑↑↑
差別はいけません

黒マスクが本当にダサい

イケメンだね
アメリカから来たのに、長く日本にいるとマスクするようになるんだね

やっぱり乾燥するからかな

彼黒人?
なんか違う気も…
中東とかにもいそうな感じ

まー、正直日本人には中東、東南アジア、アフリカ系アメリカ人の差はよほどはっきり出てないと分からない
白人とラテン系の違いも分からないだろうね

まー顔が整ってればかっこいいんじゃん?

黒マスクダサイって言ってる人って陰キャっぽい