海外「作られた当時と同じくらい保存状態の良い1000年前の刀を見てみよう」

翻訳元



  1. スレ主

  2.  この刀は1000年前に作られたが、作られた当時と同じくらい質が良く見える。
     出典は東京国立博物館。

    z00_2020022107111913f.jpg

     (写真フォーラムへの投稿です)





  3. 海外の反応

  4.  投稿してくれて嬉しいよ。自分は東京刀剣博物館の写真かと思ったわ。前の夏に行ってきたところなんだ。
     もし日本にいるなら行ってみると良いよ。あそこには伝統技術を使用して作られた現代の刀が展示されているんだ。今でも昔のやり方が続いているというのは驚きだよね。
     それに刀身だけでなく、鞘の技術を競うのに特化したセクションもあるよ。あれはまじで凄かったわ。

  5. スレ主

  6. >>2
     そんな場所があるとは知らなかったよ。また別の日に行ってみるわ。ありがとう!

  7. 海外の反応

  8.  1000年もなんの腐食も見られない鋼鉄なんて存在しないだろ。これは最近修繕されたものに違いないね。

  9. 海外の反応

  10. >>4
     刀身にオイルを塗って気温を管理すれば腐敗なく1000年は持つよ。

  11. 海外の反応

  12.  ワオ、これは本当に美しいな。

  13. 海外の反応

  14. >>6
     凄いピカピカで、かつて使われたようには見えないね。滅茶苦茶クオリティが高いわ。

  15. スレ主

  16. >>6
     個人的にどんな絵画よりも美しいわ。

  17. 海外の反応

  18. >>8
     刀の絵画だとしたら?

  19. 海外の反応

  20. >>9
     刀を刀で描いた絵画だとしたら?





  21. 海外の反応

  22.  もしこれが実は今まで作られた中で最もクソな刀で、それゆえに今でも使われずに生き残っていたとしたらどうする?そして我々はそれを昔の時代のアートだと思っているわけだ。

  23. スレ主

  24. >>11
     まぁ裕福な日本の家では刀は使われずに家宝として持っているんだよ。これはそれの一つだろう。

  25. 海外の反応

  26.  これでスイカをスライスしてサラダを作りたいわ。

  27. 海外の反応

  28.  ああ、Hanzo swordか。

  29. 海外の反応

  30.  むしろ作られた当時よりも良くなっているんじゃないかと思うわ。間違っているなら証明してみてくれ。

  31. 海外の反応

  32. >>15
     いやお前が主張しているんだから、まずお前が証明しろよ。

  33. 海外の反応

  34.  刀は1500年代まで出てこなかった。これは太刀だな。

  35. 海外の反応

  36.  いつも刀の曲がっている意味が分からないんだけど、なんのために曲げているんだ?
     
  37. 海外の反応

  38. >>18
     曲刀っていうのはインパクトの瞬間に当たる面積が少なくなるからより貫通力が増すんだよ。だから良く切れるんだ。その代わり微妙にリーチが短くなり突きが難しくなるけどね。
     これは色々な刀剣でも見られるデザインだよ。日本も最初は他の多くの国と同様に直剣を使っていた。

  39. 海外の反応

  40.  そんなに長く存続しているとか疑わしいんだが。





  41. 海外の反応

  42. >>20
     刀は使われずに家宝として次の世代に持ち越されることがよくあるんだよ。そこまで信じられないというわけではない。

  43. 海外の反応

  44.  敵の血を吸わせることで長持ちさせているんだよ。

  45. 海外の反応

  46.  なんて見事な剣だ。








海外の反応ランキング
関連記事

コメント

そろそろ喋るようになるかな

1000年以上も前なら何が宿っていても不思議じゃないから、バカ外国人は口を慎まないと後悔する事になるぞ?

詳しくは知らんけど、実戦では使われてないやつだろ。

800年ぐらいでは?

この写真の撮り方もそうなんだろうけれど、本当にほれぼれするほど美しく見えますね
今でも刀剣女子とかでる訳だ

何人、この刀で召されたことやら。。

他のとこでもう出てた
13世紀の伝当麻って刀で重要文化財だって

ご自慢の製鉄技術で作った1000年以上前のヨーロッパ刀剣まだ~???

※8
いちいちそういう比べたり煽る発言してる時点で同じ穴の狢

いい感じで曲がってるのは鎌倉時代が多いよね

韓国では2000年前の刀があるらしいと知人に聞いたことがある。

※11
記事と関係ない
せめて中国の刀の話の方がまだ読むに値する

>9
あーそうだねw
お前基準では、市街地で銃を乱射してるテロリストに警官が撃ち返しても、同じ穴の狢になるんだろうなw