海外「自国に欲しい外国文化と言えば何?」→「日本の自販機文化」


z00_202007121832041b0.jpg


翻訳元




  1. スレ主

  2.  自国に欲しい外国文化と言えば何?

     (質問フォーラムへの投稿です)





  3. 海外の反応

  4.  日本スタイルの自販機。自分はイギリスに住んでいるが、ここだと自販機は壊されるね。

  5. 海外の反応

  6. >>2
     父がRohm&Haasで働いていて、日本にいた時に自販機にプレキシガラスを使う有用性を説明したんだ。でも日本人は理解できない顔で見てきて「破壊行為というと何のことですか?」って言ってきたってさ。

  7. 海外の反応

  8. >>3
     おそらく日本は学生時代から子どもたちに教室掃除などの責任をもたせていることが影響していると思うね。

  9. 海外の反応

  10. >>4
     ああ、日本の学校は用務員すらいないからな。子どもたちが全て掃除している。これが周囲の環境に気を使う心を養うんだろう。アメリカも同じことをするべきだな。

  11. 海外の反応

  12. >>5
     一つ指摘すると日本にも用務員はいるよ。子どもたちは毎日掃除をしているけど、別に学校中を掃除しているわけではない。
     良い教育方法だということには同意だけどね。

  13. 海外の反応

  14. >>4
     高校にゴミを全て用務員に任せるタイプのクソ野郎が多すぎて腹が立つわ。そこら中にゴミ箱があるのにテーブルの上にゴミを放置して立ち去っていくんだ。
     用務員が掃除するとしてもそれを手助けするのは一般常識レベルだよな。用務員はお前の個人的な使用人じゃないぞ。

  15. 海外の反応

  16. >>2
     日本のスタンダードと言えば、アメリカにも日本のレストランみたいな給仕方法を導入して欲しいね。
     数分ごとにチェックしに来るのではなく、必要になったときだけ呼んで邪魔されないのが良いわ。

  17. 海外の反応

  18. >>8
     ブラジルのステーキハウスだと横にストーンパックがあって緑の面を上にするとおかわり、赤の面を上にすると注文なしになる。

  19. 海外の反応

  20. >>8
     ドイツ人の同僚は毎回アメリカのレストランだとウェイターが鬱陶しいと文句を言っているね。





  21. 海外の反応

  22. >>10
     それはドイツの風習だね。我々は給仕に邪魔されたくないんだ。呼んだ時に来てくれればそれで良い。

  23. 海外の反応

  24.  アメリカ人だが、ヨーロッパみたいな公共交通機関が欲しいわ。

  25. 海外の反応

  26. >>12
     自分もアメリカ人で今はヨーロッパに住んでいる。ここの公共交通機関は素晴らしいが、日本の方が遥かに良いな。(日本には5年間住んでいた)
     とはいえアメリカは日本やヨーロッパより遥かに大きいから厳しいだろう。

  27. 海外の反応

  28.  家の中で靴を脱ぐ。

  29. 海外の反応

  30.  アメリカに住んでいるが、もっと健康的なライフスタイルを推進して欲しいわ。例えばファストフードを選ぶにしても日本だとより健康的な選択肢がある。(例えば米、寿司、海苔なんかが安い軽食になる)
     アメリカだと安い食べ物はマクドナルドだ。(フライドポテト、バーガーetc) それに何もかもでかいせいで値段が高くなって無駄になる。

  31. 海外の反応

  32.  パンデミック中にマスクを着ける文化。

  33. 海外の反応

  34. >>16
     日本の人たちはただの風邪でもそうしているな。そしてそれが彼らの社会では普通のことで誰も自由がどうこうとか文句を言わない。ただ他者に迷惑をかけないように着けている。

  35. 海外の反応

  36.  日本みたいにチップのない文化が良い。
     
  37. 海外の反応

  38. >>18
     それはアメリカ以外ならほとんどどこもそうだろ。

  39. 海外の反応

  40. >>19
     カナダ、メキシコ、タイもチップが必要だぞ。ニュージーランドでもチップを払うことになったわ。





  41. 海外の反応

  42.  ドイツや日本みたいな秩序と効率。

  43. 海外の反応

  44.  綺麗な公共トイレ。

  45. 海外の反応

  46. >>22
     これがみんなの使い方だ。

    How people use gas station bathrooms


  47. 海外の反応

  48. >>23
     素晴らしいな!

  49. 海外の反応

  50. >>22
     公共トイレが綺麗な国なんてあるのか?スペイン、オランダ、デンマークではクソがそこら中についていたぞ…

  51. 海外の反応

  52. >>25
     ドバイの公共トイレは滅茶苦茶綺麗でそこでご飯が食べられるくらいだ。

  53. 海外の反応

  54. >>25
     ああ、書き忘れたけど自分が言っているのは日本のトイレな。
     ここアメリカの公共トイレは酷いものだ。

  55. 海外の反応

  56. >>27
     基本的に日本のトイレはどこも綺麗だが、公園とかだと汚い場所もあるぞ。

  57. 海外の反応

  58.  ゴミを掃除する文化。自分はアイルランド生まれだが今はルーマニアにいる。ルーマニアでは誰もゴミ掃除しない。川にはゴミが大量に落ちているよ。

  59. 海外の反応

  60. >>29
     日本はゴミ箱が全然ないのに何故かどこも綺麗だな。

  61. 海外の反応

  62. >>30
     日本には公共意識があるからな。コミュニティを汚すことは恥ずべきことなんだよ。

  63. 海外の反応

  64.  サウナと温泉が欲しいわ。

  65. 海外の反応

  66. >>32
     フィンランドみたいなサウナがもっとあれば良いね。

  67. 海外の反応

  68. >>32
     日本にグループで旅行したときに温泉のあるスパに行ってきたわ。1つ目と2つ目は熱すぎだったが、3つ目はまさに天国で、残りの人生をそこで過ごしたいと思ったね。これまでで一番幸せな一時だったかも知れない。

  69. 海外の反応

  70.  オーストラリア人だけど、フランスに行ったときは人々がいろんな物事について議論しているのにお互いに腹を立てずにいて新鮮だったわ。

  71. 海外の反応

  72. >>35
     オーストラリアだと議論すると誰かに喧嘩をやめるように言われるからな。感情的でない議論でさえそうなる。

  73. 海外の反応

  74.  韓国のレストランにある給仕人を呼ぶのに使うボタン。

  75. 海外の反応

  76. >>37
     Yogi-yoボタンだな。アメリカに行くと毎回これが恋しくなるよ。

  77. 海外の反応

  78.  アジアの夜市。

  79. 海外の反応

  80. >>39
     ああ、夜市はとても楽しいよね:)








海外の反応ランキング
関連記事

コメント

欧米に行く度に公共衛生はマジで日本の誇りだと改めて思う。

日本と違って有料のトイレが圧倒的に多いクセに、何故あんなに欧米のトイレは汚いor何処かしら壊れているの…?

オーストラリアに行った時に見た環状交差点は興味深かった

デジタル面で北欧みたいな社会民主主義をもう少し取り入れてもいいかも
中国みたいな共産主義や徹底したデジタル管理は嫌だし、北欧並みに管理しなくてもいいけど、日本では災害時にデジタル管理の方が都合良い
避難場所について、収容可能人数や開設時間をリアルタイムで更新してくれる被災アプリとかあると便利
ある程度国に個人情報渡す事になっても恩恵は大きいと思う

グアムで信号のない円形交差点が便利だった
日本の田舎で導入されたけどそれ以降増えないのはやっぱダメなのかな?
どうなんだろ

アメリカ人が日本や他の国に独特だと思っているものって
実はアメリカが特殊なだけってことが結構あるよね

韓国のレストランにある給仕人を呼ぶのに使うボタン。

これって日本のファミレスのボタンパクったんじゃね?

殆どの問題は民度の違いですね

>>韓国のレストランにある給仕人を呼ぶのに使うボタン。

これって日本のファミレスのボタンパクったんじゃね?


みんな察してる

でも最近の自販機は
鍵穴のところが巨大な金属でガードされてる
外人が増えると治安が悪くなる一方

日本でも一時期は外国の窃盗団が自販機の
中の金を盗んで居たんだよ
(スマホがまだなかった頃、主に中国から来た中国人)
今は対策が強化されて自販機狙いの犯罪は皆無
そんな歴史が有った事を外人も知って欲しい

少なくともアメリカに自販機が溢れることは少なくともあと50年は来ないと今回の暴動、略奪でよくわかった

サークル型交差点は信号待ちがないのが利点だが交通量多いと渋滞が酷くなるらしいよ。結局田舎でも交通量多いとこに信号機置くわけだからなかなか根付かないね。

>グアムで信号のない円形交差点が便利だった、日本の田舎で導入されたけどそれ以降増えないのはやっぱダメなのかな?

↑車両自体が少ない国なら可能だろう、それで貧国や発展途上国とかは採用するけどフィリピンとか見てると大渋滞だよ
アレは枝になる道路が、空いてたら上手くいくシステムで枝路線が一つでも渋滞すると円経路は機能しなくなる
やはり信号システムが今の所効果的だね

ラウンドアバウトはパリとか大都市でも採用されてるけどな

憲法を妄信するアホな文化は要らなんだけどなぁ

フランスの議論のあり方は日本に欲しいね。日本だと議論になると感情的になる人は多いし、互いに意見を理解することよりもマウントを取ろうとして、意見そのものより相手の人格を攻撃する人が多い印象。学生の時から人と“違う”ことはダメなことという文化だからな。もっと日本でも議論の習慣やマナーが徹底されて日常的になればと思うよ。

国家の国体を構成する国民を、国家の国政の福利の享受者とする事により、
国家の目的を国家を構成する国民の福利と定めるのが、

日本国憲法前文でも言及されている「人類普遍の」憲法の原理だよ。

憲法が定めている国家目的は国民の福利であって、憲法に書かれている規則を文字通りに守る事じゃない。

九条に所謂「芦田修正」が付加されている事を無視して、国民の福利を守るための自衛を目的とする軍も違憲だと主張する人達は、憲法の原理に言及する憲法前文の法規範性や裁判規範性を否定している人達だよ。

要するに、そういう人達は、日本国憲法は憲法じゃないと言ってるのと同じ。

人類普遍の憲法の原理だから、当然に大日本帝国憲法の原理でもあるよ。御告文、憲法発布勅語、憲法上諭により、大日本帝国憲法は、歴代天皇以来の代々の臣民の慶福のための憲法。

美濃部の天皇機関説の本質は、この憲法の原理の否定で、憲法に書かれた規則を守れば国民の福利を害してもよいという事になるから、民をオホミタカラ(大御宝)と訓む天皇の権威が絶対でないと国政の福利の享受者じゃなくなってしまう国民は怒って当然。

チョ国にあるもので朴李じゃないモノ・・・

トンスルくらいじゃね?w

★相変わらず原始人は何かにつけて日本を持ち出す日本依存症だな。そンなに日本が裏山しいなら来世は日本人に転生出来ると信じて屋上からダイブすればいーだろ。

★お前らの国に自販機が無いのは自業自得だろ。設置された途端ブチ壊すンだろ。それはつまり〝ヒャッハァァァッ!!俺達の国に自販機なンて要らねェンだァァァァこンなもンブチ壊してやンぜェェェェッ!!〟
ッて事だろ。自販機を嫌ッて排除してきたのはお前ら自身だろが。なら欲しがるのは矛盾している。

★お前らの国に1番必要なのは日本語だろ。アルファベットしか使わないから知能が低いのだ。日本依存症なら日本語を学ンで賢くなれや。したら漫画だッて翻訳する必要性無く日本語のまま読めるだろ。