海外「アメリカが中国製品かどうかオンライン上で消費者に分かるようにする法案を検討」

翻訳元

1. スレ主

　小売業者に製品が中国製であることを明確化させる法案がアメリカ議会で検討される。

　Bill requiring retailers to disclose products made in China introduced in US Congress

　新たに議会で検討されている法案では、製品または製品の主要な要素が中国で製造された場合、小売業者のウェブページの目立つ場所に中国製であることを分かりやすく記載するように要求している。

　マーサ・マクサリー議員は「アメリカの消費者はオンラインで購入する製品を購入前に中国製であるかどうか知る権利がある」と述べている。
　また「中国はアメリカの利益を破壊し、世界の支配勢力としてアメリカにとって代わるために日々動いている」と警告した。



　(中国フォーラムへの投稿です)



---

---




2. 海外の反応

　まだそれが要求されてなかったことに驚きだわ。


3. 海外の反応

>>2
　タイトルは「オンライン小売業」と明確化するべきだな。
　製品自体は既にどの国で製造したか記載する必要がある。


4. 海外の反応

>>2
　そうなっているよ。消費者は原産国かどこか知る権利がある。
　とはいえ小さな店ではやっていない場所が多いし、誰もそれを強制していないな。
　それから部品が中国で製造されて他国で組み立てられる場合も、中国製だと記載されない場合がある。


5. 海外の反応

>>2
　税関を通すためには輸入品にマークを刻印する必要がある。これらのマークを削除するのは違法だが、同時に開示する必要もない。
　そしてオンラインで販売する場合、見本の写真にどこで製造されているのかマークを見せていないことがある。


6. 海外の反応

>>4
　Appleの「カリフォルアでデザイン」とかな。


7. 海外の反応

>>4
　メイドインアメリカやメイドインチャイナはどっちも簡略化されすぎている。
　例え他国で部品を製造しても組み立てたのがアメリカならメイドインアメリカになっている。


8. 海外の反応

　Amazonは材料や起源がどこの国なのか明確化する必要がある。


9. 海外の反応

>>8
　それな。とはいえ企業名かコメント評価を見ればすぐ分かるが。
　もし5つ星のレビューが4000個くらいあるなら、それはアリババのジャンク品を75%値上げして売っているものだ。


10. 海外の反応

　良いニュースだ。我々はそうする必要がある。これでもっとアメリカ製を作るようになるだろう。



---

---




11. 海外の反応

　これでAmazonはもっと良い場所になる気がするね。自分は間違ってクソな中国製品を買ってしまったことがあるよ。


12. 海外の反応

　良いね。これでもっと国内製品を簡単に買えるようになる。中国のフェイクGDPを破壊しろ。


13. 海外の反応

　イギリスでは既にそうしている。イスラエル製品を避ける良い方法だよ。


14. 海外の反応

　もしこれが通って中国製品に金槌と鎌のマークがつけば、アメリカ消費者の行動は大きく変わるだろう。


15. 海外の反応

>>14
　それは良いアイデアだな。オーストラリアで今やっているタバコパッケージ政策みたいなものだな。




16. 海外の反応

>>14
　同意だわ。アメリカ人の多くが中国製品を避けるようになるだろう。この法案は中国製品を避けるのを簡単にしてくれる。


17. 海外の反応

　ウォルマートの店頭にメイドインチャイナとデカデカと書いておけ。


18. 海外の反応

　つまり全てかい？
　

19. 海外の反応

>>18
　そうだな。


20. 海外の反応

　ここは中国フォーラムなのにたくさんの中国ヘイトがあるな😂



---

---

---

---

海外の反応ランキング