イギリス人「日本で初めて英語選択の国旗がアメリカではなくイギリスなのを発見したわ」

翻訳元




  1. スレ主

  2.  日本で初めて英語選択の国旗がアメリカではなくイギリスなのを発見したわ。

    z03_2020080708020579b.jpg

     (イギリス雑談フォーラムへの投稿です)





  3. 海外の反応

  4.  きっと日本はヤンキーが嫌いに違いないな。

  5. 海外の反応

  6. >>2
     日本はかなりレイシストな国だが、アメリカ人よりイギリス人が好きなことが多いね。
     原爆投下とか占領とかあったからな。

  7. 海外の反応

  8. >>3
     実際に日本に行ったことあるかい?
     イギリス人とアメリカ人への対応の違いなんてほぼないと思うぞ。

  9. 海外の反応

  10. >>2
     実際は日本人はアメリカ人が好きだがな。

  11. 海外の反応

  12.  次はそれをイングランドの旗にするんだ。(ウェールズ人の不平)

  13. 海外の反応

  14.  アメリカ国旗は簡易英語という意味だ。

  15. 海外の反応

  16.  日本とイギリスはお互いに立憲君主制で歴史的に良い関係だ。日本で最大の大使館はイギリス大使館であり、皇居の向かい側にある。

  17. 海外の反応

  18. >>8
     そしてどっちも中国人を倒したいと思っている。

  19. 海外の反応

  20. >>9
     アヘンはいるかい?





  21. 海外の反応

  22. >>9
     帝国時代があった島国という共通点もあるな。

  23. 海外の反応

  24. >>9
     我々は互いに混雑した島国にいてお茶が大好きだ。

  25. 海外の反応

  26.  ヨーロッパ本土ではほとんどイギリス国旗だよ

  27. 海外の反応

  28. >>13
     ああ、ヨーロッパでアメリカ国旗は見たことがないわ。

  29. 海外の反応

  30. >>13
     ATMによっては英語にアイルランド国旗が使われていたわ。

  31. 海外の反応

  32. >>15
     なんだと。

  33. 海外の反応

  34.  とても自然なように見えるね。もっとそうするべきだ。

  35. 海外の反応

  36.  ウェブサイトは大抵はアメリカ国旗になっている。スペイン語にメキシコ国旗を使っているのもよく見かけるわ。
      
  37. 海外の反応

  38.  英語にアメリカ国旗を使う人は全員犯罪者だ。

  39. 海外の反応

  40.  悲しみのアメリカ人。












海外の反応ランキング
関連記事

コメント

英語っていうくらいだしな

ん?こういう言語選択するボタンにはイギリスの国旗で表すこと多いと思うが…
そんなに珍しいっけ?

イングリッシュやからイングランドなんやで

あ! 国旗が違う!?

実際教えているのは米語だから別に間違いじゃない。

漢字で書くと
英語→イギリス語
アメリカ語→米語?

中韓の家畜奴隷

国旗は米っぽいんやけどなエゲレス

韓国いらない

韓国人多いから仕方ない
韓国人相手に人的リソースを割くくらいなら看板とか機械に韓国語書いておいて、勝手にやってろというほうが面倒がなくていい

何故カンコク?
朝鮮民主主義人民共和国から少し離れた集落なのに国扱いしていいのか?
そこは北朝鮮の国旗だろ

日本に来る欧米人の多くはアメリカ人だから通常はアメリカ国旗かもしれないけどユニオンジャックはかっこいい

英国大使館が皇居のすぐ傍にあるのと同様に、在英国日本大使館もグリーンパーク挟んでバッキンガム宮殿のすぐ近く。

ちなみにバッキンガム宮殿に近い大使館は、日本の他にスワジランドとアイルランド。

Eigo=英語=English
米語などと言い出したのはさほど遠くない。
オッサン達は、英国の英語の方が聞き取り易い。

マヌケ欧米太郎

> オッサン達は、英国の英語の方が聞き取り易い。

↑これ!
イギリス英語の方が聞き取りやすい
年齢は関係ない
はっきりと喋ってくれる方が音が分かりやすいんだよ

アメリカ人だってイングリッシュって言ってんだから、別に気にしないでしょ。

英国王陛下が任免なさる英国王陛下の席次第一の臣下であるカンタベリー大主教を精神的指導者とする日本聖公会の主教達は、昭和の終わりくらいから日本で一番過激な反日反皇室集団で、日本キリスト教連合会の委員長ポストを持っていて、日本人は反省謝罪しながら韓国人キリスト教徒の指導に従うべきだとしているわ。

皇居に鉄砲弾が届くような所に大使館を構えるような無礼な国が日本の主権を尊重して来たとは考え憎いし、あの立地は日本の軍備が自衛の為の軍備か疑わせることにも繋がっている。

外堀通りの外に引っ越しさせるべきよ。

日米が第二次世界戦争の結果として終わりにした近代キリスト教植民地主義を推進し正当化して来た教派や修道会は、世界的に解散、禁止でいいのよ。

どうせ、信仰の自由の名において保護されなければならないような信仰なんかありはしない。

本当に信じていて信仰があるなら、歴史を捏造したり隠蔽したり美化したりせずに、信者が行って来た侵略、略奪、虐殺、奴隷化、搾取、性奴隷化と民族浄化についてもっと赤裸々に語り、これだけやっても信仰義認により無罪で正義とされる信仰の素晴らしさについて日頃から積極的に語っているはずよ。

日本人に何人が好きとかないから
韓国中国北朝鮮が嫌いならある

「英」語だしなぁ
「米」語ならいざ知らず

大使館の位置の話は日英同盟の名残なんだよなー
お互いに初めての同盟国だったんだよ

日本で教えたり使用したりする英語は基本的にアメリカ英語だから
欧州だとほぼイギリス英語だけど

小林克也さんの米語を聞いた

イギリス人
この人の英語は米語訛りがスゴいねw

アメリカ人
黒人英語(ハーレム)訛りと東部の白人訛りが渾然一体となってて、なんだか不思議な英語を話すし、発音が日本人離れしてて上手い

好きとか嫌いとか、日本人の好きなものがそんなに興味あるのか。

英語 英国語
イングリッシュ イングランド語
英語はイギリスのもの

> 好きとか嫌いとか、日本人の好きなものがそんなに興味あるのか。

勘違いがw
イギリス人はこの表示を好み他の英語圏はなんとも思わない、というだけの話

個人的には隣に韓国語や中国語(簡体字)があって台湾が一般的に使用している(繁体字)がないのが気になる

詳しくないんだけど、簡体字は台湾人でも読めるの?

たしかに(笑)
イギリスで然るべきだな。

戦犯旗の太極旗は映しちゃ駄目だろ

旗は国や地域に対応してるのであって言語に対応しているわけではないからね…。
とはいえ言語を表すのに適切なアイコンはほかにないからしかたない。

百貨店の中韓語店内放送が不快だから行かない

朝鮮語表記は韓国の国旗じゃなく北朝鮮の国旗で統一したら良いかもな

ハングルは要らない(もう20年くらい言ってる)

子供のころは英語はアメリカ発祥だと思ってたw
俺みたいな馬鹿が量産されるからちゃんと正確に表記してほしい

海外の日本関連スレには、必ずと言っていいほど”日本人はレイシスト”の一言が出てくるんだよな。

英語⇒アメリカ
スペイン語⇒メキシコ
になっとるのは単にアメリカ人が作ったからやろwアイツら地理が壊滅的にダメだからw

日本のサイトだと英語表記にする時のアイコン、結構イギリス国旗使ってるサイト多めだと思うんだけど。

昔のイメージだとイギリス英語は本物、アメリカ英語は偽物って感じ
アメリカ英語は流行り言葉入れなきゃダサいとか、ワケがわからなくなるからな
フリーズとかOKブーマーとか

アメリカ人に言わせるとイギリス訛りとか言うけど、イギリスの発音の方が正しいだろwww
後、南部訛りとか、アクセントでテキサス生まれだなとかわかるとか英語で、そこまで違いがあるのは理解不能だわww