海外「札幌は冷めた残飯を出す牢獄のようだと文句を言う英国五輪競歩選手」


z02_20210803101653239.jpg

翻訳元



  1. スレ主

  2.  英国チームのTom Bosworthが札幌は「冷めた残飯のような料理を出す牢獄のようだ」と述べる。

     Team GB’s Tom Bosworth says Sapporo ‘feels like prison’ with ‘cold slop’ for food

     英国チームの競歩選手であるトム・ボスワースは、札幌ではアスリート達に「冷めた残飯」が提供されていると不満を漏らし、ここは「刑務所のようだ」とツイートした。
     問題のツイートは現在削除されているが、彼は次のように述べていた。
    「ヘイ、IOCメディア。この五輪には何百万ドルも使われているはずだが、まともな食べ物が与えられることはないのか?冷めた残飯、蒸した玉ねぎ、あるいは生茹でのパスタ以外のものは?これが『スポーツの頂点』だってさ。札幌は刑務所のようだ」

     2つ目のツイートでは次のように述べている。
    「人生を賭けて頑張って訓練した結果が、この汗まみれの学校食堂だ。IOCメディアよ、少しは選手に目を向けてくれないか?我々に新鮮な空気と900mのトレーニングコースを与えてくれないか?1杯のコーヒーも忘れないでくれ」

     五輪のマラソンと競歩は猛暑が懸念されるために札幌に会場を移されている。
     一方で五輪村にいるアスリート達はTikTokに食堂での料理を称賛する投稿をしている。

     五輪では毎日約48000食を提供しており、206カ国の18000人以上の選手に食事を提供することは中々困難なようである。
     2014年のソチ五輪ではアメリカ選手がまるでドッグフードのようだと食べ物を批判していた。また2006年のトリノ五輪ではスキー選手がこんな不味いものは今まで食べたことがないと述べていた。

     (日本フォーラムへの投稿です)





  3. 海外の反応

  4.  きっと彼はまともなイギリス料理を食べたかったんだろう。例えば持ち帰り出来る中華料理とかな。

  5. 海外の反応

  6. >>2
     フィッシュ・アンド・チップスとチキンティッカマサラ。

  7. 海外の反応

  8.  これがスポーツの頂点だ。

     https://www.facebook.com/TeamGB/videos/227631018914334/?extid=CL-UNK-UNK-UNK-AN_GK0T-GK1C

  9. 海外の反応

  10. >>4
     競歩に関して人生で見る必要のある動画はこれだけだ。



  11. 海外の反応

  12. >>5
     シンプルな時代だった。

  13. 海外の反応

  14.  かわいそうに。彼を見れば数週間外に出られていないのが分かるな:-(

  15. 海外の反応

  16. >>7
     いや単にジンジャーなだけだろ。

     (ジンジャー=赤毛で色白な白人)

  17. 海外の反応

  18.  たぶん彼に故郷を思い出させるために、一生懸命イギリス料理を真似ようとしすぎたんだろうな:)

  19. 海外の反応

  20. >>9
     札幌のHubに行けば美味しいイギリス料理がある。





  21. 海外の反応

  22.  何を期待していたんだ?旅行か?

  23. 海外の反応

  24.  なら家に帰れよ。そもそも五輪を望んでいる人なんてここには20%くらいしかいないだろ。

  25. 海外の反応

  26.  パンデミック中に五輪に来て文句を言うのがそこか。特権意識がやばいな。

  27. 海外の反応

  28. >>13
     いやまぁ、食べ物はコンディション作りに重要なものだと思うが。

  29. 海外の反応

  30. >>14
     それに観光業や食事の美味しさで有名な国に来てこれだとがっかりするな。

  31. 海外の反応

  32. >>12
     いやいや、エリートアスリート達には少なくともちゃんとした食事を与えるべきだ。彼らはこのために何年も訓練してきたんだぞ。これが選手への扱いなのか?

  33. 海外の反応

  34. >>16
     ちゃんとした食事の定義とは?パンデミック中なんだからその辺からシェフを引っ張ってくることなんて出来ない。
     それにパンデミック中なのに牢獄とか表現するのは馬鹿げている。

  35. 海外の反応

  36.  イギリス出身で日本に住んでいるものとしてはこういう文句は恥ずかしくなるな。
     イギリス人の中にどれだけ特権意識の高い人間が多いか忘れていたわ。

  37. 海外の反応

  38.  自分は札幌が大好きだぞ。

  39. 海外の反応

  40.  きっと彼は冷めた残飯がどういう味が知っていることだろう。きっとな。













海外の反応ランキング
関連記事

コメント

どう見ても保温器具の上に載ってるようだが
このアホ外人何喰ってんだ?

文句は運営側に直接言えよ
それにお前の言い分が正しいか確証がないぞ

グルメ王国エゲレス人ってだけで信憑性なしという哀れさ
コーヒー出せって?コーヒーぐらいあるだろ
競歩のスピードで食堂を移動しているんじゃないだろうな

他の意見も聞かないことにはわからんな。運営のクソさを考えるとない話でもなさそうだが。人の足りん他所はどうなっていることか。

お前の国はグダグダに煮た歯応えもなんもあったもんじゃない残飯日頃から食ってる癖に…。
フランス人が文句言うならまだわかるが飯まずブリカス野郎に言われると腹立つわ。

ここまでくると日本と西洋を切り離そうとしているようにしか見えないな、といいたいところだが…
国際的メディアではBBCとガーディアンは一番まだ中立なんだよ、CNNやNYTなど数ある著名なところと比較すると。
ただ、なぜかイギリスメディアはこと日本のことになるとどういうわけか凄まじく攻撃的になったり嘘まぜてきたりするんだよなぁ。
会社の上にそんなに日本嫌いがいるのかってくらいにw

札幌だし、寿司とかカニとか冷えた海産物がメインだったり?エゲレスは昆布もワカメもモズクも海苔もシーウィードと纏める海産物貧困国だからなぁ。食い慣れないものは辛いかも。

うなぎゼリーが無かったから御機嫌ななめなのかな?

冷麺や冷製パスタやおにぎり食ってこんな事言ってたら笑うわ
あったかいもん欲しいならカレーかラーメンでも食ってろ

じゃマーマイトでも食ってろ

>英国人

あっ・・・(察し)

ジェントリ出身か?自腹を切っておかかえシェフでも連れて来いよ

ワガママガイジン

イギリス野郎かよ
魚とポテトチップスでも与えとけば満足するだろw

もう二度と五輪なんぞ招致するな
人間が嫌いになって仕方ない

なんつーか甘ったれた人が多いね
不満もあるだろうけどさ
他国の悪口をメディア使って言いふらすのも品が無いなぁ

天下の札幌のメシに文句言うとは生意気な

至れり尽くせりチヤホヤしてほしかったのかね
つーかアンタ何様???

リオ五輪で恋人男性にプロポーズした人?
たまげたなぁ…

事実がどうであれ、こういう分不相応な不満を言った場合
一番反発があるのが地元だって事すら分からないぐらいアホなんだろ
こいつがオリンピックに参加する為には何が必要なのか知ってれば、絶対に言わないはず

ママンに甘やかされて育ったんだろうな・・ サッサとお帰り。

イギリスが食事に文句w
フィッシュ&チップスをぶちこんだ炊き込み飯の炊飯器でも並べておもてなししとけ

人間性に則した物を出されたんじゃね?ww

安宿に泊まったのか?

もっとお金を出して良いホテルに泊まらないのが悪い。
低ランクのホテルだと食事が悪いのは当然。

ここでホントに冷めた残飯をコイツに出すかどうかで日本人のセンスが問われるぞ
分かってるな?札幌のスタッフよ

エゲレス人が、札幌さまに食べ物のことを言うこと自体畏れ多いわ。
北海道の料理がまずいなら、もう日本で食べるものなんてないわ。
本当の残飯でもイギリス飯より絶対美味いだろう。
フィッシュアンドチップスでさえ不味い言われてんのに。

ツイッターでぶっ叩かれて泣き言言ってるよ
「日本は素晴らしい日本に対して言ったんじゃないIOCに言ったんだ」
「東京の選手村との格差が酷い」
もうわけわからん事言ってるよ
競歩の選手は皆同じ条件ですよ?
特別扱いを期待してたんですか?

中抜きしまくってるパソナの竹中に文句言えよ。

そういやイギリスの紅茶と茶菓子は美味いが、コーヒーは飲めたもんじゃなかったな。
日本の缶コーヒーの方がよっぽど美味いよ。
なんか得意不得意が極端なんだよ。あっちは。

画像を見る限り1泊1万くらいの温泉宿レベルの飯だよな
何文句言ってんだよと

こんなご時勢に、接待希望とか。何しにいらっしゃってるんですか?

皿によそって、そのまま置いといたんだろ。
それで冷めたとかいってんじゃないのか。

生煮えのパスタってのはアルデンテの事じゃないかな。
確かあっちの人ってアルデンテって概念無くて噛み応えゼロのブヨブヨのを食べるんじゃなかった?

イギリス人に飯で文句言われるって自殺もんだろ
このイギリス人が普段食ってる食い物をアップしてほしい

>ただ、なぜかイギリスメディアはこと日本のことになるとどういうわけか凄まじく攻撃的になったり嘘まぜてきたりするんだよなぁ。
会社の上にそんなに日本嫌いがいるのかってくらいにw

BBCのアジアニュース担当が半島か大陸系だったというのを見たことがある
共産主義の基本戦略の通り、しっかりと各国のマスコミ中に入り込んでいるということだな

イギリスで食事するのは恐怖しか覚えないからね。
茹でただけの芋やニンジン。ゴム草履のようなステーキ。
それでいて日本の三倍はふんだくる。
まともな食い物きてくれと毎食祈る気持ちなんかわかるまい。
食事できない呪いでもかかってんのかと疑うレベルでひどいから。
飯食った後で、えらい国に来たと泣いたのは良い思い出。
断言してもいいけど日本の定食屋は世界一だよ。

フィッシュ・アンド・チップスがなかったので不満だったのだろう。イギリス人には高級すぎる料理が多かったようだ。

>>38 結構な繁盛店のフィッシュアンドチップスも、スーパーのお惣菜レベルだぞ。
まず揚げ方を知らない。盛り付けも雑。なにより味付けの概念自体がない。
もう料理の才能がまったくない国民性なんだよ。

知ってるか?
英国もシェフを帯同させてて、その刑務所の飯のメインシェフは…
英国人だ

>>40 それイギリス飯じゃないかwwwwwwwww

ワガママだな…旅行に来たわけじゃないだろ?
自分で金出して出前頼めばいいじゃん

これよーく見たら、写真のシェフ外国人じゃね?白人の。

写真見る限り普通に旨そうに見えるんだが、こいつら普段どんなもん食ってんだ?

イギリス人の味覚にあった
ゲテモノ料理は日本にはありません

ありまりふざけた事をぬかしてるとフクシマ産を喰らわすぞ

私たち日本人が申し訳御座いませんでした

生茹でのパスタの下りで話を聞く価値がなくなったw

「特権意識の高い者がどれだけ多いか」

面倒臭い国民性なのね・・・

冷製スープとか知らなさそう

たぶん東京の選手施設があまりの豪華さで
各国選手が嬉々としてレポートしてるのを恨めしく妬んでるのだろう
あんな設備と同規模のものを札幌にも作れるわけないだろが
意地汚いやつだなw

コリアンに安心安全放射能フリー()なKフードでも分けて貰えや
おまえらのお仲間だろ?

華のあるトラック競技とかならともかく、競歩みたいな日陰の競技に予算をワサーっと割いてくれる運営が、世界中にどれほどあるのか教えて欲しい
マラソン選手はあちこち出かけて走ってるから、現地の条件によりフィット出来た奴が勝つことを知っていて、そういった順応性も選手としての強さなのよ

よその国の飯が食えないなら、参加すんな。じゃなきゃ自腹切って料理人や弁当部隊を連れて来て自分の飯の面倒をみろ。
なんでもかんでも集るだけか?誰もお前に「スポーツだけやってりゃいいよ」なんて言ってねーよ。

批判の妥当性はともかく敬意のカケラもなく特権意識丸出しの物言いで同情する気にもなれん

IOCが札幌ごり押ししなきゃ東京で旨いメシ食えたのは間違いないが

たぶん、不満はIOCへ、だね。
それをメディアが、日本批判につなげた。

20コメは「なるほどムショ帰りはムショ飯をよくご存知で!ん?そゆことでしょ?違うの?」ってことか
英国の切れ味のいい皮肉は側からみてる分には面白いけど、自分側に飛んでくると困るというか日本でやらない使い方だから困る

お前らの国より飯はいい
1人1人に対応してるわけではないし、文句言ってるのこいつだけっていうのがな
外に出れないとか不満で絶対バイアスかかってるやろと思う

知能の低い毛唐は、外で食えよ!

誇れる食い物がカレーと中華しか無いイギリスが食を語ってるのか。

まあ、ここだけ見た感じでは東京の選手村との差は大きそうだね

お前の好みなんか知らんがな
五輪に何百万ドルも使われてると言うが、コロナのせいで大赤字じゃボケ

コック1人だけ?
規模はどれくらいなんだろ

文句を言うのは自由だが、それなら自前で用意すりゃ良かったやん。幾らでもやりようある
ただでさえコロナ禍でオリンピックなんかやりたくねえのに、問題ばかりで文句ばっかりなら開催しなきゃ良かったよ

この記事で札幌でもマラソンと競歩やるってことを思い出したわ。
でも、
同じ様に外部へ出れないとはいえ東京にいるイギリス選手団の連中から東京の選手村の待遇を聞いてドタマにきたのかもな。

別に構わん。
日本がこの不満に対応しないなら、それは後進国で五輪を開催するレベルではないということだ。

クソ面白くもねえ競歩なんてやってるから札幌になっちゃった自分を恨めよなw

日本の刑務所の飯は、栄養バランスがとれているぞ。
ホリエモンという結果を見よ。
きっと大量のイギリス人が収監されたがるに違いない。

写真みたけど、もし旅先でこのビュッフェを出されたら文句を言ってしまうかも
ちょっと手抜きすぎる感じ
東京の選手村の食堂が素晴らしいだけに、え?となるのもわかるな

札幌もビュッフェなんだから
好きな物が選べるし
コックだって一流ホテルから
呼んでいるんだろ
どうやら冷菜を頼んでおいて
冷めているとイチャモンを
付けているって書かれている

東京の選手村の食事は褒められてるけど札幌はそうでも無いのかねえ?
地元北海道の食材使ってれば東京より良いもの出そうなもんだが。。?

エゲレス人の舌に合わせたんだろうw

札幌の食事は日本ではAランクだけどね…
イギリスからシェフ連れてきたらしいけどその人の仕業では?
もしくは予算削られてショボいのしか出ないのか。

イギリス人が他国のメシをディスれるタイミングを逃すわけがないからな

意訳すると「サッポロビール園でジンギスカン食いたかったのに、何でこうなった?」

誰から金貰ったんだよwww

生ゆでのパスタってアルデンテのことでは?
まともなパスタ料理を知らないイギリス人

食事の事でイギリス人に他国の食事を馬鹿にする権利は無い

つまりこのイギリス人は冷めた残飯を食べたことがある、ってことか。
わざわざ自慢するような話でもないと思うが?w

イギリスは世界一の美食の国だからね
どの料理を見ても上品で美しく美味しい料理に慣れている英国人からすると不満だったのでしょう
ちなみに英国で一番美味しい食べ物はマクドナルド

飯マズ国の馬鹿舌が日本の料理にケチつけるとは
日本の激安スーパーの弁当や惣菜でも、イギリスのゲロマズ料理と比べたらずっとハイレベルだからな
嫌なら自分好みのおまんま作れるシェフ連れて来いや

これ、イギリス人シェフが作ってて、悲しいってコメント出してたやつだな

東京の施設は絶賛されてるけどそっちと比べてレベルが落ちるんだろうな。