海外「自分の犯罪を冗談のように同僚に話し、ボディカメラに気づいて青ざめるアメリカの警官」

翻訳元

1. スレ主



「ハハハ、なぁこの前州警察の覆面パトカーがあったからそれを運転してさ、トレモント公園の中までずっと運転していって、車で人を轢いていったんだ。「どきやがれ」って感じでな」

　(聞いていた警察が後ろを振り向いて歩く)

「これが…(たぶんボディカメラがONになっているのを教えている)」

「いやいやいや、ただの冗談だ。実際は誰も轢いていない。ただ運転していたんだ。実際はそんなことしていないし、ただ冗談で言っていたんだよ」

「クレイジーだよ。はぁ…これは自動的だからな」

「え？」

「これは(ボディカメラの撮影は)自動的だよ」

　(騒動フォーラムへの投稿です)



---

---




2. 海外の反応

　やってしまったと気づいた瞬間がウケるな。　


3. 海外の反応

>>2
　いやいやいや！違うんだよ！


4. 海外の反応

「自分は人々を傷つけることに喜びを感じるんだ」


5. 海外の反応

>>4
　まぁボストンだからな。


6. 海外の反応

　こういう警官が人々が腹を立てている理由だよ。
　誠実さを持ち合わせている警官は彼に説明責任を負わせるべき。


7. 海外の反応

>>6
　ああ、だから人々は警察はろくでなしだと言っている。
　昔自分が馬鹿だったときに、さらに馬鹿なボーイフレンドが牽引されてテーザーを受けて一晩拘束された。
　そのときに覚えているのは警察がテーザーを撃って彼が倒れたことをみんなに自慢していたことだ。


8. 海外の反応

>>6
　アメリカの警察文化は腐っている。


9. 海外の反応

>>6
　でも腐ったリンゴは一部だけだから…


10. 海外の反応

　これはボディカメラの警官の方も良い警官ではない。彼は同僚がアホなことを言ったのに気づいて、彼を守るために後ろを振り向いた。そしてカメラがONになっているのを教えて警告した。



---

---




11. 海外の反応

>>10
　自分は良い警官が悪いリンゴと戦うのをずっと待っているよ。


12. 海外の反応

>>10
　悲しいことに驚きではない。


13. 海外の反応

>>10
　例え彼がこの警官をクソ野郎だと思っていても、彼がそれを通報することはないだろうね。
　良い警官は悪いリンゴに囲まれているので、たぶんギャングの中にいる覆面警官みたいな気分だろうな。


14. 海外の反応

　最後のクソでかい溜め息は「お前はやってしまったな」って感じだな。


15. 海外の反応

　毎日こういうニュースがあってうんざりするんだが。


16. 海外の反応

　誰かこれを翻訳してくれるか？オーストラリア人なので彼の英語訛りが聞き取れない。


17. 海外の反応

>>16
　彼は覆面パトカーで人々を轢いたと言っているようだな。


18. 海外の反応

>>16
　彼は脳の障害に苦しんでいるようだ。　


19. 海外の反応

「誰も殺していない！ただ運転していただけなんだ！」


20. 海外の反応

　撮影している警察もこれを隠蔽しようとしているな。あそこで話を聞いていた警察はみんなくたばれ。



---

---

---

---

海外の反応ランキング