イスラエルが靴に入ったデザートを日本の首相に出して非難される【海外の反応】


翻訳元







  1. スレ主

  2. ・イスラエルが靴に入ったデザートを日本の首相に出して非難された。
    ・日本に在留したことがあるイスラエル外交官は、日本の文化では靴は嫌悪感のある物であり、いずれにしても靴から食べ物を提供するというのはおかしな考えだと語った。
    ・日本の外交官はこれは遺憾であり、一体何の目的でイスラエルのシェフはこんな料理を用意したのか疑問に思うと語った。

    z032_20180508080830ecd.jpg

    z035_2018050808133502e.jpg

    z033_201805080808285fa.jpg

  3. 海外の反応

  4.  靴に入れたデザート?なんだそれは?

  5. 海外の反応

  6. >>2
     /r/WeWantPlates (皿をくれフォーラム)
     https://www.reddit.com/r/WeWantPlates/

    z034_20180508081341dd5.jpg

    z036_2018050808134354b.jpg

    z037_201805080814355fb.jpg

  7. 海外の反応

  8. >>3
     まさにこの件に最適なサイトだな。

  9. 海外の反応

  10.  首相にのみだす最高級料理だよ。 

  11. 海外の反応

  12.  ベイリーズを靴から飲んだことがないのかい?

    z038_2018050808183064f.jpg

  13. 海外の反応

  14.  これはイスラエルでは普通のことなのかい?自分たちの知らないユダヤ人の伝統とか?

  15. 海外の反応

  16. >>7
     いや、これは有名シェフが独断でやろうと思ったことだよ。

  17. 海外の反応

  18. >>8
     でも…まじでなんでやったんだ?
     靴で料理を提供するつもりなら他にもテストする機会がたくさんあったのに、あえて世界の指導者の一人が来た時にやったのか?
     日本人であろうとそうでなかろうと、誰がこんなデザートを食べたがるんだよ?

  19. 海外の反応

  20. >>9
     イェアー…まぁ馬鹿だよね…
     (ブラジャーに入れたサラダを隠す)





  21. 海外の反応

  22. >>10
     ハハ…イェアー…
     (トップハットに入れたキッシュを窓から投げる)

  23. 海外の反応

  24. >>11
     まじで変人だな。
     (靴下に入れたブリトーを食べる)

  25. 海外の反応

  26.  ああ、これは日本に行って二日目で学んだことだよ。靴下に入れてアイスクリームを食べてたら、みんなにジロジロ見られたからね。

  27. 海外の反応

  28.  靴に食べ物を入れるっていうのは全世界規模で変な話だわ。一体シェフは何を考えていたんだ?
     もし注目を浴びるのが目的なら大成功ではあるけどね。

  29. 海外の反応

  30. >>14
     (この料理は不味すぎるな…そうだ、靴の中に入れて出せば誰も味には気づかないんじゃないか?)

  31. 海外の反応

  32.  帽子入り香水のスモモ乗せ。

    z039_20180508082727929.jpg

  33. 海外の反応

  34. >>17
     靴のデザートよりは断然受け入れられそうだな。

  35. 海外の反応

  36.  なんぞこれ。なんでこんなことしたんだ。

  37. 海外の反応

  38. >>18
     イスラエルの人にイスラエルでは靴がどういう意味なのか聞いてみたけど、特に意味はないって言っていたよ。

  39. 海外の反応

  40. >>19
     イェアー、ただただ変で気持ち悪いわ。外交官は衝突を避けようとするものだが…日本とイスラエルの間には何か不満があるのか?





  41. 海外の反応

  42. >>20
     いや特に不満はないよ。これはただ(なぜだか有名らしい)シェフがクリエイティブなことをしようとして勝手にやったことだよ。
     おそらくあらかじめイスラエル側に見せていなかったんだろうね。

  43. 海外の反応

  44.  これを見て混乱したんだよ。

    z040_2018050808330732d.jpg

    https://parade.com/wp-content/uploads/special/japanese-show-chocolate-shoe.gif









海外の反応ランキング

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村

関連記事

コメント

フランスがサミットでアメリカに嫌がらせに安物のワイン出したのと同じだな

日本にはこれがダメと言う概念は無い、実際に使われていた靴ではないのだから。
当然だがイスラエルにもこれがダメと言う概念は無い(キリスト教ではOKと言う事)

つまりこういうくだらない事を言うのは儒教の概念でものを考える中国人と韓国人と言う落ち。

アッバス議長がんば

畳に靴で上がる。日本人には失礼だが、知らない外人だとあり得る。

つまり、あなたは、知らないで失礼なことしている…って、メッセージでしょ。

靴が失礼と言う意味が解らずいろりろ調べてみたら
「新中国思想」と言う奴みたいだな。儒教では特に記載がない。

つまりこれ騒いでいるのは中国人で間違いなさそう。
別に失礼でも何でもない。
イスラエルは敬虔なキリスト教徒なので欧米人は殆どこれOKだろう。

この場で、この普通ではない、訳ありげな器。何の意味もないわけないだろw

イスラエル国内でもイスラエルが孤立してるのが問題になってて
日本の首相が訪問したのを民衆が歓迎してたのに
靴のデザートとかケンカ売ってるとしか思えん

日本側にだけ供されてたら作為的な物だと思うけど
画像見たら両方に出てるからどうでもいいと思うわ
ちょっと神経質になり過ぎ

日本語で意味不明のコメント入れているのは儒教信者の在日中国人だろうな
こんなの何の問題でも無い

これの元調べたら4chの在外中国人だったよ!(国籍ロンダリング中国人)

やはり騒いでいるの中国人だけww

寿司って元々は屋台で出されていたもので、1人前にする時に使われる寿司下駄のヒントは足につける下駄。つまり足に履いていた下駄で無いのであれば何の問題も無い。

中国人は寿司下駄知らんの?

騒いでいるのは中国人ってムキになってコメント連打しているやつはなんなの?
革靴に入った料理を出されたら誰だって変に思うだろ。

あのイスラエルだぞ
事前チェックし忘れる凡ミスとかあり得ないだろ
何が意味含んでる

創造性を発揮するなら他にもありとあらゆる選択肢があるというのに、よりによってなぜ靴を選ぶ(笑)

ガラスや可食素材製の靴型器ならまだわかるがまんま靴の形のものを出してくるとか嫌がらせだろw

太字の文色付きの文字宣戦布告としか解釈のしようが無いんですが

靴を容器にしたってのはまぁ動画投稿サイトに転載されまくってる「そっくりスイーツ」とかで混乱したと百歩譲っても
畳に靴ってのは間違いなく中韓的侮辱行為だな。
こういうことするからパレスチナを支持したくなるんだよ。

イスラエルの高官が日本に来たときは靴の形をしたデザートを出してあげれあいいのでは?
そういえば前にイスラエルの高官が原爆追悼にウンザリとか発言して話題になってたな
イスラエルってそういう国なのかも

いつも反日コメントばかり書いている4chの国籍ロンダリング中国人発のネタやん!www

オランダでミッフィーちゃんの靴に入ったクッキー
クリスマスでは靴下に食べ物(プレゼント全般に成ったのは商業的に最近の話)
スイスでは木靴のシチュー
日本の寿司下駄は元々は下駄からヒント

靴が侮辱とか言うのは新中国思想だろ、中国人がやっているネガキャンなのバレバレ

4chで反日コメントばかり書いている国籍ロンダリング中国人と
海外の反応ブログのブログ主はグルなのか?

そう言えば海外の反応ブログのブログ主って7割が中国人で2割が韓国人だよな!

器の出来が良すぎてリアルな事が気持ち悪さを倍増してるな
下手な職人が作った器なら、ここまで気持ち悪くなかったかもしれないw

双方に出されてるんだから、ダダの奇抜さか
共に歩きましょうとかじゃないの。

イスラエル人が「失礼だ」って怒ってんだけど

騒いでるのは中国人扱いして日本人の口を封じようとしてる人がいるけど
最初にイスラエル人からネタニヤフとシェフが批判されてSNSで火がついたのはわかってるの?
反日中国人はいつも安倍首相の行く先々のSNSに張り付いて、訪問先の世論のチェックをしてるって言いたいの?
それともイスラエルと反日中国人はグルで、こういう反日行為が行われることを反日中国人は予め知っていたから間髪入れずに拡散できたと言いたいの?

文化を知ってるかどうかは全く関係ないな。
ただ才能がない料理人の見てくれが悪い料理。

イスラエルの左翼ってパレスチナ人だらけだからなw
あとそれに相乗りしたのが中国人と言う落ち

エルガイム メッタの少女隊

これは明らかに日本を侮辱している
やり方が幼稚すぎる

靴が失礼云々はともかく靴型の器に入れた食べ物を公的な場で出すなよ

他サイトで特定してる人がいたけどこの靴は食器じゃなくてドアストッパーなんだよね
Tom DixonのCast Shoe Blackってやつ

「笑えないね」勝新太郎
 (パンツから麻薬を出しながら)

個人的に出されたんなら面白いで済むかもだけど
外交時の料理って暗に意味も含ませてる場合があるから気を付けないとね