海外「日本で夏を乗り切るコツを教えてくれ」

翻訳元

1. スレ主

　日本で夏を乗り切るコツを教えてくれ。
　タイトルが全てだが、何か発見したこと、思いついたことを教えてくれ。
　服装、床材、寝具、扇風機、エアコン、飲み物など、この投稿を夏を乗り切る情報源にしよう。

　(日本生活フォーラムへの投稿です)



---

---




2. 海外の反応

　可能な限り外にでない。


3. 海外の反応

>>2
　同意。今日は外に出ることになったが、即座に後悔したよ。


4. 海外の反応

>>3
　エアコンばかりでビタミンDを生成しないと馬鹿になるぞ。


5. 海外の反応

　セブンイレブンに行ってデオドラントボディワイプを1パック買ってバッグに入れておく。それで汗を拭けばひんやり感が楽しめる。(ただし敏感肌の人は注意)

　後はニトリはクール寝具が充実しているな。シーツ、枕カバー、薄手の毛布。寝るときにエアコンを付けたくないという彼女と同棲している場合、これらのアイテムが役立つだろう。




6. 海外の反応

>>5
　自分なら死ぬわ。寝るときにエアコンがないと人間ヒーターとなって寝具を全部蹴飛ばして裸で寝ることになる。


7. 海外の反応

>>6
　自分も人間ヒーターだよ。ニトリの寝具+下着で何もないベッドで寝るのが日課だ。


8. 海外の反応

・Dr.Bronnerのマジックソープをボディソープとして使っている。他のクール商品と違って肌を刺激せず爽快だ。

・ニトリのN-Coolシーツと毛布。

・スポーツドリンクとレモン汁を半分ずつ入れたピッチャーを冷蔵庫に常備している。スポーツドリンクでも良いけどストレートだと甘すぎる感じがする。

・あせもを防ぐために綿の服を着る。

・おでこ用のジェルパッチを冷蔵庫に常備。

・平日の夜にオーブンやガスレンジをあまり使わなくて済むように、日曜日に料理の下拵えをする。冷たい麺類やサラダをたくさん食べている。


9. 海外の反応

>>8
　Dr Bronnerは他のやつとくらべて高くないか？どこで買っているんだ？


10. 海外の反応

>>9
　コストコだとリーズナブル。



---

---




11. 海外の反応

>>10
　サンクス🙏


12. 海外の反応

　25kg痩せると涼しくなるぞ！それが自分の今年のハックだ。


13. 海外の反応

>>12
　おめでとう！


14. 海外の反応

　サーキュレーターを買うとエアコンの効果が高まり、節約にも繋がる。
　エアコンの室外機が直射日光を浴びている場合はカバーを購入すると良い。これも節約になる。


15. 海外の反応

>>14
　エアコンの室外機カバーは初めて知ったわ。興味深いね。




16. 海外の反応

>>14
　自分の妻もそれを推しているが、本当に効果あるのか？


17. 海外の反応

>>16
　ラジエーターは熱を逃がすためにあるが、直射日光を浴びていると効果が薄くなる。カバーは数百円で用意できるぞ。


18. 海外の反応

>>17
　ダンボールで自作もできるしな。見た目はあれだが。


19. 海外の反応

>>16
　雪が多いエリアだと冬に外すのが面倒だろうな。


20. 海外の反応

>>19
　こういうカバーもある。





---

---




21. 海外の反応

>>20
　ありがとう！台風のときに外しやすいやつを探していたんだ！


22. 海外の反応

>>21
　台風が来たら自動で外れてくれるぞ;D


23. 海外の反応

　北海道に行け。


24. 海外の反応

>>23
　これが最高のアイデア。


25. 海外の反応

　山の上に住む。


26. 海外の反応

>>25
　虫が酷いぞ！！！


27. 海外の反応

　体を直ぐに冷やしたいなら、薄いタオルに氷嚢を挟んで鼠径部(大腿血管)、脇の下、首などの主要な動脈部位に当てると良い。


28. 海外の反応

　冷たいシャワー。


29. 海外の反応

　甚平。


30. 海外の反応

　ボディーパウダー。

---

---

海外の反応ランキング