日本でモーニングサービスを頼んだら写真通りのセットが来て驚いた【海外の反応】

翻訳元







  1. スレ主

  2.  たぶんこれに気づいたのは自分が最初ではないだろうけど、物凄く正確なメニューだよ。

    cq36djmzr6111.jpg


  3. 海外の反応

  4.  スプーンはそこにあるべきじゃないな。

  5. 海外の反応

  6. >>2
     それに皿が対角線から外れているし、ホットドッグの下の紙が広がっていないな。
     全部食べ物じゃないけど。

  7. スレ主

  8. >>3
     スタッフが切腹する前に言っておくと、自分がちょっといじったんだよ:P

  9. 海外の反応

  10.  日本は食べ物の展示になるとまじで本気を出すからな。

  11. 海外の反応

  12. >>5
     というか何か見た目に関わるものには基本本気だよ。
     自分の研究所は日本から抗体を取り寄せることが多々あるんだけど、今まで受け取った物の中で最も美しい包み方をしているよ。
     アメリカの会社は適当に放り投げているけど、日本では誰かが念入りに包装しているんだ。

  13. 海外の反応

  14. >>6
     変な話に聞こえるかもしれないけど、日本から届いた荷物っていうのは、紙や箱がちょっと違う気がしないかい?より滑らかな感じがするよ。

  15. 海外の反応

  16. >>5
     日本だとこういうプラスチックのモデルがたくさんあって、実際の料理に似せて作っているんだよ。ほんと便利だね。

    z004_201806010925401dd.jpg

  17. 海外の反応

  18. >>5
     文字通りどこの店でもそうだね。マクドナルドすらメニュー通りに見えるよ。

  19. 海外の反応

  20.  日本の仕事文化は自分たちがまぁいいやって思うことを真面目にやっているからな。





  21. 海外の反応

  22. >>10
     むしろ真面目過ぎると言ってもいいだろう。

  23. 海外の反応

  24.  日本では理想vs現実っていうのが意味をなさないんだよ。同じものを二回見るだけさ。

  25. 海外の反応

  26.  信頼できる料理の出し方をしているのは素晴らしいと思うけど、なんだってトーストを半分にして出しているんだ!

  27. 海外の反応

  28. >>13
     なぜならコーヒーに浸して食べるから。

  29. 海外の反応

  30. >>14
     あるいは半熟の黄身をつけるかだね。自分はベーコンと一緒に毎朝こうして食べているよ。

  31. 海外の反応

  32. >>13
     まぁ日本人は白人の半分の大きさだからな。

  33. 海外の反応

  34. >>13
     だから肥満率が低いんじゃないか?

  35. 海外の反応

  36.  朝食にホットドッグだと?

  37. 海外の反応

  38. >>18
     これがアメリカ式の朝食だ。

  39. 海外の反応

  40.  完璧な見た目だけど食べられない作り物の写真を撮るのではなく、実際の食べ物の写真を使うのが日本の文化なようだね。
     こういう感じの料理が簡単に作れるならその方が楽なんだろう。












海外の反応ランキング

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村



関連記事

コメント

トーストを半分にすることの是非はおいといて、
ハーフトースト・ゆで卵・コーヒーだと誰が作ってもそんな違いは出ないんじゃない?
他国ではそれでさえも全然違うものが出されるんだろうか

海外だとマックでさえ見本通りに出てこないらしいな。

トースト1枚食べたきゃカネ出せよ。

>>1
他国だとあのホットドッグはソーセージがしなしなでしょぼいやつが出て来るし、色も変色してる

日本にもインチキはあってなぁ…
しかもそれがおせち料理だったんでねぇ

無料サービスって込みの値段じゃないかい