日本のアニメ「きんいろモザイク」で有名になったイギリスの民宿【海外の反応】

翻訳元







  1. スレ主

  2.  自分についての漫画が登場して有名になったレディ。



  3. 海外の反応

  4.  ネットで有名になるより、日本の漫画で有名になりたいわ。

  5. 海外の反応

  6. >>2
     80/90年代に日本で有名になることは、今ネットで有名になることと等価だな。

  7. 海外の反応

  8. >>3
     どういう意味だい?

  9. 海外の反応

  10. >>4
     ビッグインジャパンっていう有名なフレーズがあって、母国では中流クラスのミュージシャンが日本で大人気になる現象があったんだよ。
     周囲には知られていないけど、ネットでは有名みたいなものさ。

  11. スレ主

  12. >>2
     ふむ。自分はこのネタを投下したわけだが、日本でいくらか名声を得ることは出来るかい?

  13. 海外の反応

  14.  お~これは良い話だね。

  15. 海外の反応

  16. >>7
     きんいろモザイクシリーズはB&B(ベッド・アンド・ブレックファスト:宿泊と朝食を提供する民宿)を題材としていて、これも良い話だよ。

    z002_2018060707041540e.jpg

  17. 海外の反応

  18.  ワンダフル。シェアしてくれてありがとう!:)

  19. 海外の反応

  20.  今年の夏に南から北までイギリス中をハイキングする予定なんだ。
     コッツウォルズで友人と待ち合わせする予定なんだけど、フォス・ファームハウスそっくりの民宿があって予約が埋まっているんだよ。何か日本と関係していることがないか確認してみるわ。





  21. 海外の反応

  22.  わお、アニメが現実になったんだね😂😂😂

  23. 海外の反応

  24.  自分についてアニメになったどころか、自分の人生がアニメになっているんだよ。ほぼ写真レベルで自分の家が再現されているんだ。本当にクレイジーだね。
     自分の家や家族がアニメになるなんて想像すら出来ないんよ。たくさんのウィアブーが嫉妬するだろうね。

  25. 海外の反応

  26. >>12
     家じゃなくて仕事場だし、アニメに出て来る家族は架空だけどね。

  27. 海外の反応

  28.  まさにイギリスって感じの女性だね。

  29. 海外の反応

  30.  お前らみんなきんいろモザイクを見るべき。キュートな女の子がキュートなことをするアニメだぞ。
     それからカレンはベストガール。



  31. 海外の反応

  32.  たった今、外国で有名になることが自分の夢になったわ。

  33. 海外の反応

  34.  これは運がよいね!自分も泊まりたくなったよ。

  35. 海外の反応

  36.  このアニメはこの傑作動画も生み出したな。



  37. 海外の反応

  38.  日本のウィアブーたちが来るのか。

  39. 海外の反応

  40. >>19
     正式な名称はTeaboo(ティアブー)だぞ。













海外の反応ランキング

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村

関連記事

コメント

>母国では中流クラスのミュージシャンが日本で大人気になる現象があったんだよ。

これ誤解されてるけど、母国では変わり者やキワモノ扱いだったけど、日本人の感性にはハマった人達が売れたんだよ
日本人はくまモンを見て可愛いと思ってるのに、西洋圏の多くの人はくまモンを目に生気がない不気味な生き物扱いするのと同じ
だから一時期は「西洋のものなら何でも有難がるから売れるはず」と勘違いした西洋人アーティストが日本になだれ込んできたけど、ほとんどは売れずに消えていった

>母国では中流クラスのミュージシャンが日本で大人気になる現象があったんだよ。

具体的に誰の事を言ってるのか知らんけど、単に当時から海外のセンスが悪かっただけじゃね?

アリスの実家モデルになったキッカケで、B&Bという名称を知ったわw
それなかったら漫才師の事かと勘違いしてたな

ビッグインジャパンなアーは、チープトリックとか?

ボンジョヴィだろ

いつのネタだよ

フェアウォーニングくらいしか知らんなぁ
なんで海外で売れないのか不思議