水田に映る富士山【海外の反応】

翻訳元







  1. スレ主

  2.  水田に映る富士山(日本)

    z000_2018060808265243c.jpg

  3. 海外の反応

  4.  I love the vibrant colours
     really pretty shot
     It's snowing on Mt. Fuji

     (英語の俳句+youtuberが作ったアホな俳句ネタ。一応意味を書いておくと:ビビットカラーは大好き とても良い写真だ 富士山は雪)

  5. 海外の反応

  6. >>2
     今は夏のど真ん中だ
     雪は全く降っていない
     富士山は雪

  7. 海外の反応

  8. >>3
     富士山に雪冠があるのは標高が原因だがな。

  9. 海外の反応

  10.  めちゃくちゃ日本に行きたい。

  11. 海外の反応

  12. >>5
     自分は運の良いことに二週間行ってきたぞ。
     まるで別の惑星にいるみたいだったわ…あの国はヤバイね。

  13. 海外の反応

  14.  こういう写真を見ると、世界がどれだけ広いのか感じるわ。

  15. 海外の反応

  16. >>7
     むしろ自分たちがどれだけ小さいかだな。

  17. 海外の反応

  18.  ワオ、これは良いね。

  19. 海外の反応

  20.  バラは赤い。スミレは青い。日本は素晴らしい。だからナンパしに行こう。





  21. 海外の反応

  22.  元の色彩バージョンはないのか?

  23. 海外の反応

  24.  オリジナルの画像をシェアしてくれないかい?壁紙に丁度良いと思うよ!

  25. 海外の反応

  26.  日本はまじでスウィートだわ。

  27. 海外の反応

  28.  これは語りかけてくるものがあるね。

  29. 海外の反応

  30.  マジックザギャザリングのカードを思い出したわ。
     この画像の方が見事だけどね。

    z001_20180608083656712.jpg

  31. 海外の反応

  32.  綺麗だね。いつか行ってみたいわ。

  33. 海外の反応

  34.  もっと彩度を上げるんだ

  35. 海外の反応

  36.  Fuji san!













海外の反応ランキング

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村

関連記事

コメント

確かにこれは綺麗。
現場で座って酒飲みながらボーっと見ていたい。

世界には富士山より高い山はいくらでもある。

>ビビットカラーは
Vividだからビビッ「ド」では。

綺麗だけど
実際にこの色で見たら
「地震が起こりそう」とか思っちゃうだろうな(^^;
不穏さを感じさせる美しさ

※2
元コメも含めて、「高い、低い」の話をしているのではないので
富士山以外でも山の美しさは高低には縛られないよ
富士山よりずっと高い山でも、1000mにも満たない山でもそれぞれの美しさがある。

※5
>元コメも含めて、「高い、低い」の話をしているのではないので

だから何? そんなの見りゃ分かるでしょ。

>山の美しさは高低には縛られないよ

いや、結構縛られているもんだぞ。
日本百名山に1000m以下の山がいくつありますか?
深田100名山でなくても同じことが言える。
各地域の、主だった高い山が選出されているのが明らかだ。
「高い山ほど魅力的」という傾向は間違いなくある。

やっぱり植生が豊かな山は、
歩いていて楽しいよね。
高尾山は標高600Mもないけれど、素晴らしい植生で大人気だし、ミシュランで3つ星まで付いて、外国人も多く来るようになった。
奥多摩の高水山という山も標高800Mくらいしかないけれど、田中澄江の「花の百名山」でも取り上げられているように、女性でも楽に登れる緩やかな登山道にこれもまら見事な植生で有名だし。
こういう山々が日本には沢山あるから本当に素晴らしい。

夏であの稲の育成具合なら確実に失敗だわ。と、俳句につっこんでみる

名山に高い山が多いのは分かるが縛っている訳じゃないんだよね。

>Vividだからビビッ「ド」では。
「ビビッド」よりは「ビビット」に近い音に聞こえる。
でも語尾のdはわずかに発音するだけらしいからそもそもカタカナで表記するのは無理か。