トランプ夫人が「どうでもいいわ」というジャケットを着て移民の子供収容所を訪問する【海外の反応】

翻訳元







  1. スレ主

  2.  火曜日にメラニア・トランプ夫人は「本当にどうでもいいわ、そうじゃない?」と書かれたジャケットを着て、親から離されて勾留されている移民の子供と会うためにテキサス州へと到着した。

     トランプ大統領はこの件について「このメッセージはメディアのフェイクニュースに向けたものだ。メラニアはメディアがいかに不誠実なのか知っているから、もう気にしていないということだ!」と語っている。

    Melania Trump flew to Texas to visit detained immigrant children. She apparently wore a jacket that said 'I really don't care, do you?'
     
  3. 海外の反応

  4.  おいおい、いちいち私服を指摘するのはフェアじゃないだろ…と思ったらジャケットに堂々とそう書いているのかよ。

    z002_20180622100728151.jpg

  5. 海外の反応

  6. >>2
     自分も誇張かと思ったよ。金を持っていない難民の元を訪れるわけだからジャケットなんてどうでも良いということかと思ったわ。

  7. 海外の反応

  8.  最近の流れ
    1:タイトルを読む 
    2:また誇張表現か
    3:記事を読む
    4:まじでこんなことしているのかよ?

  9. 海外の反応

  10.  なんというか、こういうのがたまにあるのであれば誤解だとも思えるけど、毎日…いや毎時間発生しているじゃないか。
     つまり彼女は子供の収容所を訪れる時に「どうでもいいわ」っていうジャケットを着ていったんだろ?
     これはもう意図的だろ…

  11. 海外の反応

  12. >>5
     それで疑問があるとすれば、一体何から我々の目を背けさせようとしているのかということだな。
     
  13. 海外の反応

  14. >>5
     メラニアはファーストレディを楽しんでいないんだろう。
     おそらく彼女は収容所に行くように説得されたんだと思うわ。そしてそれを鬱陶しく思ったからこういうアクションを起こしたのさ。

  15. 海外の反応

  16. >>7
     いやメラニアは最初からトランプを支持しているよ。
     2013年には生放送TVに出演して、オバマの出生証明書が見たい、彼はアメリカ市民じゃないだろうと言っていたよ。

  17. 海外の反応

  18. >>8
     一方で自分は英語を辛うじて喋ることしか出来ないくせにね。まじでクソだわ。

  19. 海外の反応

  20.  それで選挙されていないファーストレディは簡単に訪問出来るのに、選挙された議員達は警察に止められるのか?
     トランプは本当に自分が王だと思っているんだな。





  21. 海外の反応

  22.  あの39ドルのZaraジャケットは間違いメッセージ性があるし、彼女は何をしているか分かってやっているだろ。

  23. 海外の反応

  24. >>11
     報道官は「特に隠れたメッセージはない」と言っているぞ。
     自分も同意だわ。何も隠れてないね。

  25. 海外の反応

  26. >>12
     トランプはメディアに対してやったものだと否定しているぞ。

  27. 海外の反応

  28. >>13
     ワオ、どうやらトランプも予期していなかったかのような感じだね。

  29. 海外の反応

  30.  オバマ夫人がこれをやったらどうなるか想像してごらんよ。

  31. 海外の反応

  32. >>15
     ホワイトハウスは燃やされることだろう。

  33. 海外の反応

  34.  なんで誰も彼女の服装を見て「ちょっと待った…それはあまり良い格好ではない」と指摘しなかったんだ?

  35. 海外の反応

  36. >>17
     なぜなら意図的に煽っているからさ。
     本物の問題から目を逸らさせるために共和党が意図的にみんなを怒らせようとしているんだよ。

  37. 海外の反応

  38.  こんなの嘘だろ。嘘だと言ってくれ。

  39. 海外の反応

  40.  ケーキを食べれば良いじゃない。





  41. 海外の反応

  42. >>20
     実際食べていると思うけどね。

  43. 海外の反応

  44.  オバマ夫人がノースリーブのドレスを着ているだけで叩かれたときのことを覚えているかい?自分は覚えているよ。

    z003_20180622105333dbb.jpg

  45. 海外の反応

  46.  ああ、どうでもよくないよ。
     なんでどうでもいいんだい?

  47. 海外の反応

  48.  きっと明日は何か凄いことになるだろう。









海外の反応ランキング

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村

関連記事

コメント

こんなジャケット欲しいわ

でも実際どうでもいいじゃん

「須藤凛々花さんの結婚をどう思われすか?」という質問を想定して購入したもの

不見識だとは思うけど、ずーーっと叩かれ続けているメラニアさんが気の毒でもある。
実のところ、ただの一般人なんだし。

背中に書かれてることからして、移民の子に向けたものではない
「私の背中でいつも勝手なことほざいてるあんたらメディアに向けてだよ」ということだろう

やっぱり日本社会やJRに不満を持ちいつもイライラむしゃくしゃしているSEALDs共産党のメンバーみたいな無職の若者はやばいんですかね?

このTシャツおねしゃすヴィレヴァンさん
これはぜひはやってほしい
ずーっともりかけやってる日本のマスメディアに対しても使える

これは仏教の教えに通じる言葉でもあるな。
全ての悩み苦しみから逃れる為には全ての執着を捨てろという。
意外となかなか深い言葉だぞ。
で、難民はEUに送ればよろしい。

実際、政治家の表敬訪問なんてどうでもいいわ
所詮メディア向けのパフォーマンス

小池ババアよりトランプ夫人のほうがわかってる
むしろ株が上がったわ

>オバマ夫人がノースリーブのドレスを着ているだけで叩かれたときのことを覚えているかい?

もうアンチの言い分が安部批判する野党並になっているなw

辻本「日大アメフト部、安倍政権に重なって見える」
蓮舫「大阪の被災地に行く前にしゃぶしゃぶ食べたそうですが、総理は状況分かっていますか?」
枝野「護衛艦を空母にするとか、加計学園を聖域にする総理と同じく不謹慎ですよ。自民党は信頼できない。」

オバマ夫人が叩かれたのを根に持ってるらしいけどクッソくだらんね

いいね。初めて夫人好きになったわw

公務なんてどうでもいいんだろね

これがカッコイイって思う理由も分からなくはないけど、一般常識的にはダメでしょうね。

移民の子供だからね仕方ないね…出生地主義か

>もうアンチの言い分が安部批判する野党並になっているなw
ホントかよ?
と思ってググったらホントだったwww

トランプとお似合いだな

※16
出生地主義じゃなくて、オバマ施行した「若年移民に対する国外強制退去の延期措置(DACA)」なる政策の継続でもめている最中なんだよ。
不法滞在の親は強制退去できても、子供は条件付きで米国で修学や就労ができる。
トランプはこの制度の撤廃を表明しているが、これに反対する側と現在、条件闘争中。
そんな中にあって、こんなジャケットを着て、不法滞在者の子供を訪ねるメラニア夫人の見識はよろしくない。
子供は大人に振り回されているだけだからね。

あの目立ちたがりのカツラじじいは政治家に向いてないね。嫁のチョイスも最低だ

これって不法移民が国に帰らなくて居座っているだけじゃん。本当にどうでもいいわ。

最近の流れ
1:タイトルを読む 
2:また誇張表現か
3:記事を読む
4:まじでこんなことしているのかよ?

確かにトランプはまさかここまで非常識とは思わなかったと毎回思わされるからなぁ。
別に反トランプ派では無い俺ですらこの人はおかしいと思うわ。

※17
というか蓮舫は批判できる立場じゃないと思うんだよね
あいつ震災の時に「毎朝家の近くのコンビニでも見ている。陳列棚には(商品が)なくなっている。」と被災地よりも東京の品不足を心配したという間抜けっぷり
東京で物がなくなっている=東北ではもっと酷いと言いたかったかも知れないがあほ過ぎる

日本人だとファーストレディのファッションではないと思うけど、アメリカ人はいいの?