東京で英語圏を表す面白い旗を発見した【海外の反応】

翻訳元







  1. スレ主

  2.  東京で英語圏を表す面白い旗を発見した。

    z002_20180720092553eb8.jpg

  3. 海外の反応

  4.  キーウィがどこにニュージーランドがあるのか聞いてくるぞ。

  5. 海外の反応

  6. >>2
     オーストラリアはどこだ?

  7. 海外の反応

  8. >>3
     ああ、ニュージーランドとオーストラリアは忘れられているようだね。

  9. 海外の反応

  10. >>4
     ユニオンジャックがあるじゃないか。

  11. 海外の反応

  12.  残念ながらこれは中国語じゃないぞ。

  13. 海外の反応

  14. >>6
     中国語では「中国語」っていう漢字は一般的じゃないのかい?中文の方がよく見かけるけど。

  15. 海外の反応

  16. >>7
     中国人だけど、理解は出来るけどそういう言い方はしないね。

  17. 海外の反応

  18. >>7
     日本では中国語を表すのにそう表現しているんだよ。

  19. 海外の反応

  20.  下の国旗が何と何を組み合わせているのか分からない人用。

    z003_20180720093543cd9.jpg
     左上:中国、右下:台湾





  21. 海外の反応

  22.  これは台湾人よりもオーストラリア人とキーウィが発狂しそうだな。

  23. 海外の反応

  24.  これかこれのほうが好きだわ。

    z004_20180720093717ae9.jpg

    z005_20180720093716ce6.jpg

  25. 海外の反応

  26. >>12
     自分はこれがシンプルで素晴らしいと思うね。

    z006_201807200938159a4.jpg

  27. 海外の反応

  28.  RIP オーストラリアlol

  29. 海外の反応

  30. >>14
     どういう意味だ。ユニオンジャックがあるだろ。

  31. 海外の反応

  32. >>15
     RIP アイルランド。

  33. 海外の反応

  34.  アメリカとイギリスは綴に違いがあるからまだ分かるけど、なんでメイプルリーフを真ん中に入れたんだ?カナダ英語はイギリス英語とプーティンを混ぜ合わせただけだろ。

  35. 海外の反応

  36.  オーストラリア人の涙。

  37. 海外の反応

  38.  カナダ人だけど自国が含まれていて嬉しいわ。

  39. 海外の反応

  40.  カナダに住んでいるけど、英語を使うのはRedditを覗くときだけだわ。













海外の反応ランキング

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村

関連記事

コメント

中国語っていっても色々種類あるんだろ?
韓国人に「韓国語対応」つて看板だしたらまず
火病るだろう「韓国語ではない、ハングル」だと
その点中国人はまだおおらかだね
日本人が「中国語」って言ってるんだから
まあいいやね、とw